jabber

Traductor
Ejemplos

¿Podrían sugerirme alguna configuración adicional que me permita enviar notificaciones por jabber?	Could you suggest some additional configuration that allows me to send notifications by jabber?
Obtiene un objeto de conexión (al servidor de jabber en caso de Gabble).	It gets a Connection object (to the Jabber server in the case of Gabble).
Si no utilizas IRC, hay otros métodos de comunicación, como las salas de chat jabber en en.wiki@muc.jabber.org.	If you don't use IRC, there are other communication methods, including a Jabber chatroom at en.wiki@muc.jabber.org.
Esto significaría que proyectos como el samba, jabber y demás contribuciones no habrían visto la luz.	This would mean that efforts like the samba project, jabber and others would never have seen the light of day.
Cuando Google Talk salió primero, muchas personas estaban emocionados que estaban usando el protocolo jabber se basa en.	When Google Talk first came out, many people were excited that they were using the protocol that jabber is built on.
Habla con gente del messenger, irc, icq, jabber, etc. Podrás hablar en tiempo real y comunicarte con cualquier persona en el mundo entero.	Chat with people on messenger, irc, icq, jabbe, etc. You'll be able to talk in real time and communicate with anyone from around the world.
Plug-ins para algo como SMS o para enviar a un jabber chat room puede ser creados, solo necesitamos comenzar a escribir el plug-in para eso.	Plug-ins for something like SMS or sending something to a jabber chat room could be created, we just need to start writing the plug-ins for that.
Es una coleción de objectos utiles a realizar busquedas ene diferentes servicios web y utilizar los resultados dentro del mismo puredata (youtube, flickr, wikipedia, RSS, jabber, IMAP).	It's a collection of object for perform online search on different web service and use the result inside puredata (youtube, flickr, wikipedia, jabber, IMAP, twitter, RSS).
Puede ser agregado que cada nacionalidad piensa en su propia lengua como medio expresivo, articulado, mientras que los miembros del otro jabber, interferencia, o balbuceo de las naciones, o hablan bárbaramente.	It may be added that each nationality thinks of its own language as an expressive, articulate medium, while members of other nations jabber, babble, or stammer, or speak barbarously.
Súper Jabber Jump es un juego arcade desarrollado por GameOne.	Super Jabber Jump is a Arcade game developed by gameone.
El Chaos Computer Club (CCC) aloja un servicio Jabber gratuito.	The Chaos Computer Club (CCC) hosts a free Jabber service.
Escribe la contraseña para tu cuenta Jabber/XMPP en este servicio.	Type the passphrase for your Jabber/XMPP account on this service.
Esto funciona para muchos servicios tradicionales de Jabber/XMPP. Paso 1.	This works for many traditional Jabber/XMPP services. Step 1.
El primer título de Jabber muy bueno para los niños para jugar.	The first title Jabber very good for kids to play.
Escribe el nombre de usuario para tu cuenta Jabber/XMPP en este servicio.	Type the username for your Jabber/XMPP account on this service.
Compatible con MSN, Google Talk, Yahoo Messenger, AIM, ICQ y Jabber.	Compatible with MSN, Google Talk, Yahoo Messenger, AIM, ICQ and Jabber.
Así, el medio de transferencia de archivo Jabber (XMPP) y pidgin.	Thus, the file transfer medium does Jabber (XMPP) and pidgin.
Pueden elegir entre un mensaje emergente, Jabber o un correo electrónico.	They can choose between a pop up,Jabber message or an email.
¿Cómo valoras Super Jabber Jump para Android?	How do you rate Super Jabber Jump for Android?
Es compatible con ICQ, AIM, MSN, Jabber, Yahoo, IRC y más.	It supports ICQ, AIM, MSN, Jabber, Yahoo, IRC and more.