iv needle
- Ejemplos
If you have an IV needle, it will be removed. | Si tiene insertada una aguja por vía intravenosa, esta será retirada. |
Some people may feel a little discomfort when the catheter or IV needle is put in the skin. | Algunas personas pueden sentir leves molestias cuando les colocan el catéter o la aguja de la vía intravenosa. |
There may be some initial discomfort when a chemotherapy catheter or IV needle is placed in the vein. | Es posible que, cuando le coloquen el catéter o la aguja de la vía intravenosa, el niño sienta ciertas molestias iniciales. |
This way, aperson can easily get several courses of chemotherapy and other medicines through this catheter without having a new IV needle put in. | De esta forma, se pueden administrar varias dosis de quimioterapia y otros medicamentos a través del catéter, sin necesidad de realizar un nuevo pinchazo. |
Oxytocin is given intravenously (through an IV needle into your vein). | La oxitocina se administra por vía intravenosa (a través de una aguja intravenosa en la vena). |
Oxytocin is given intravenously (through an IV needle into your vein). | La oxitocina se administra por vía intravenosa (por medio de una aguja intravenosa en la vena). |
If you have dye injected, there may be stinging when the IV needle is inserted. | Si se le debe inyectar material de contraste, puede sentir una punción cuando le inserta la aguja por vía intravenosa. |
It involves using an IV needle to inject extra immunoglobins (special proteins) into the body. | La inmunoglobulina intravenosa es otra opción de tratamiento en el cual se utiliza una aguja intravenosa para inyectar inmunoglobulinas extra (proteínas especiales) en el cuerpo. |
You may have to go to a hospital to get intravenous antibiotics (through an IV needle into your vein). | Posiblemente, deba ir a un hospital para que le administren medicamentos más fuertes por vía intravenosa (mediante una aguja intravenosa inyectada en la vena). |
You may have to go to a hospital to get stronger antibiotics given intravenously (through an IV needle into your vein). | Posiblemente, deba ir a un hospital para que le administren medicamentos más fuertes por vía intravenosa (mediante una aguja intravenosa inyectada en la vena). |
This way, aperson can easily get several courses of chemotherapy and other medicines through this catheter without having a new IV needle put in. | Así, se pueden administrar fácilmente varias dosis de quimioterapia y de otros medicamentos a través del catéter, sin necesidad de pinchar cada vez al paciente. |
Because dehydration can worsen symptoms and complications during an acute crisis, you'll be given fluids through an IV needle during your hospital stay. | Debido a que la deshidratación puede empeorar los síntomas y complicaciones durante una crisis aguda, se le administrarán líquidos a través de una aguja intravenosa durante su estancia en el hospital. |
