iv infusion

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Administer by IV injection or continuous IV infusion.	Administre por IV la inyección o la infusión continua IV.
For continuous IV infusion, vincristine may be diluted with 0.9% Sodium Chloride or 5% Dextrose.	Para la infusión continua IV, el vincristine se puede diluir con 0,9% cloruros sódicos o dextrosas del 5%.
Give me 500 milligrams acetaminophen, 2 grams of meropenem IV infusion empirically.	Dame 500 miligramos de paracetamol, 2 gramos de meropenem intravenoso.
In all clinical trials, bevacizumab was administered as an IV infusion.	En todos los ensayos clínicos, bevacizumab se administró en perfusión IV.
They are taken as an IV infusion or as an injection.	Éstos se administran como una infusión IV o como una inyección.
Vitamin C may be given by IV infusion or taken by mouth.	La vitamina C se administra por infusión intravenosa o por boca.
This IV infusion may take up to two hours.	Esta infusión IV podría llevar varias horas.
It was decided to continue with IV infusion of heparin sodium to maintain APTT >70.	Se decidió continuar con infusión endovenosa de Heparina sódica, para mantener aPTT >70.
An IV infusion is medicine that is put directly into your body through one of your veins.	Una infusión IV es la medicina que se introduce directamente en el cuerpo a través de una vena.
An IV infusion is medicine that is put directly into your body through one of your veins.	Una infusión IV es una medicina que se pone directamente en el cuerpo a través de una vena.
Prior to this procedure the woman may be given an IV infusion of fluids to help maintain blood pressure.	Antes del procedimiento, la mujer recibe una infusión intravenosa de líquido para ayudar a mantener la presión arterial.
Givingan IV infusion of oxytocin or another medicine. Oxytocin is a hormone made by the pituitary gland that stimulates contractions.	Administrar una infusión intravenosa de oxitocina (una hormona producida por la glándula pituitaria que estimula las contracciones) o droga similar.
Because of this, most woman need to have an IV infusion of fluids before it is given.	Por esta razón, la mayoría de las mujeres deben recibir una infusión intravenosa de fluidos antes de que se administre la anestesia epidural.
It is given as an IV infusion by health care professionals in a hospital, outpatient clinic, or medical office.	Es administrado por profesionales de la salud en la forma de una infusión intravenosa en un hospital, una clínica de consulta externa o un consultorio médico.
For patients undergoing PCI, an additional IV bolus of 0.5mg/kg bivalirudin was administered and the rate of IV infusion increased to 1.75 mg/kg/h.	Para los pacientes sometidos a ICP, se administró un bolo IV adicional de 0,5mg/kg bivalirudina y la velocidad de la perfusión IV se aumentó a 1,75 mg/kg/h.
Only administer diluted Feraheme as an IV infusion over a minimum of 15 minutes. Feraheme should not be given as an undiluted IV injection.	Únicamente administren el Feraheme diluido en la forma de una infusión intravenosa por un mínimo de 15 minutos; no debe administrarse como una inyección intravenosa sin diluir.
When taken by IV infusion, vitamin C can reach higher levels in the blood than when the same amount is taken by mouth (see Question 2).	Cuando se administra por infusión intravenosa, la vitamina C puede alcanzar concentraciones más altas en la sangre que la misma cantidad tomada por la boca (vea la Pregunta 2).
After suspending a half-life of the P2Y12 receptor inhibitor (according to surgical times indicated by guidelines), IV infusion of the medication was started with no load dose.	Luego de suspender una vida media del inhibidor del receptor P2Y12 (acorde a los tiempos quirúrgicos indicados por las guías) se inició con la infusión endovenosa del medicamento sin dosis de carga.
For patients who proceed to coronary artery bypass graft (CABG) surgery off pump, the IV infusion of bivalirudin should be continued until the time of surgery.	Para los pacientes que se sometan a una cirugía mediante by-pass de la arteria coronaria (CBAC) sin bomba de circulación extracorpórea, debe continuarse con la perfusión IV de bivalirudina hasta el momento de la cirugía.
Patients were randomised to paclitaxel alone (90 mg/m2 IV over 1 hour once weekly for three out of four weeks) or in combination with Avastin (10 mg/kg IV infusion every two weeks).	Los pacientes fueron aleatorizados para recibir paclitaxel solo (90 mg/m2 IV durante 1 hora una vez a la semana, tres semanas de cada cuatro) o en combinación con Avastin (10 mg/kg en perfusión IV cada dos semanas).