iturbide

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Debido a este triunfo, Iturbide lo nombró Comandante de las Mixtecas.	After this victory, Iturbide appointed him Commander of the Mixtecs.
El Fuerte de Iturbide se encontraba en la parte oriente de Tampico.	The Fort Iturbide was situated on the East Side of Tampico.
Libro y CD con 6 obras electroacústicas de Manuel Rocha Iturbide (64 minutos).	Also containing a CD with 6 electro-acoustic works by Manuel Rocha Iturbide (64 minutes)
Agustín de Iturbide proclama el Plan de Iguala y consuma la Independencia de México.	Agustín de Iturbide decrees the Plan de Iguala and concludes the Independence of Mexico.
En vez de machacar al general de la rebelión de Guerro Iturbide ensambló fuerzas con él.	Instead of crushing Guerro's rebellion General Iturbide joined forces with him.
Ricardo Arias y Manuel Rocha Iturbide están presentes en Experimentaclub'09 como parte del proyecto 2009 EXP+LIMb0.	Ricardo Arias and Manuel Rocha Iturbide are presents at Experimentaclub'09 within the artistic project 2009 EXP+LIMb0.
Afinidades florísticas y fitogeográficas de la vegetación del municipio de san José Iturbide, Guanajuato, México.	Floristic and phytogeographical affinities of the vegetation in the municipality of San José Iturbide, Guanajuato, México.
Augustín Iturbide convocó a congreso de los representantes de las partes de nueva España en 1822.	Augustín Iturbide convoked a Congress of representatives of the parts of New Spain in 1822.
Aunque Guerrero reconoció a Iturbide como emperador pronto lo combatió, en unión de Bravo.	Although Guerrero acknowledged Iturbide as the emperor, he and Nicolás Bravo soon turned against him.
Jorge Reyes Iturbide Director del Centro IDEARSE para la Responsabilidad y Sustentabilidad de la Empresa - Universidad Anáhuac, México.	Jorge Reyes Iturbide Director of the IDEARSE Center for Corporate Responsibility and Sustainability - Anahuac University, Mexico.
En el año 2011 se consolida la producción en una nueva planta ubicada en San Jose Iturbide, Guanajuato.	In the year 2011 the company consolidated production at their new plant in San Jose Iturbide, Guanajuato.
El 18 de mayo de 1822 el sargento Pío Marcha y el pueblo proclamaron emperador a Iturbide.	On May 18, 1822, Sergeant Pío Marcha and the people proclaimed Iturbide as the emperor.
El 10 de enero de 1821 Guerrero recibió de Iturbide una invitación para conferenciar sobre la Independencia.	On January 10, 1821, Guerrero received an invitation from Iturbide to give a conference on the independence movement.
Después de entrevistarse en Acatempan, ambos jefes se pusieron de acuerdo y el Plan de Iguala fue proclamado por Iturbide.	After meeting in Acatempan, both leaders reached an agreement, and the Plan of Iguala was proclaimed by Iturbide.
Ver Participación Jorge Reyes Iturbide Director del Centro IDEARSE para la Responsabilidad y Sustentabilidad de la Empresa - Universidad Anáhuac, México.	See Participation Jorge Reyes Iturbide Director of the IDEARSE Center for Corporate Responsibility and Sustainability - Anahuac University, Mexico.
El agua de San Miguel, se extrae del acuífero de la Independencia, que también cubre San José Iturbide.	The water in San Miguel de Allende is extracted from the Independencia aquifer, which also serves San José Iturbide.
Este libro, a manera de testimonio documental, acompaña la exposición Javier Marín – Terra presentada en el Palacio de Iturbide en 2015.	This book, as and documental evidence, accompanies the exhibition Javier Marin–Terra presented at the Palacio de Iturbide in 2015.
Historia: el año es 1821, Agustín de Iturbide firma los acuerdos de Córdoba y, por supuesto, la Ley de Independencia de México.	History:The year is 1821, Agustín de Iturbide has signed the Córdoba agreements and of course Mexico's Independence Act.
Las mujeres decidieron que querían hacer un plato original para impresionar a Iturbide y sus oficiales cuando tenían previsto visitar Puebla.	The women decided they wanted to make an original dish to impress Iturbide and his officers when they were due to visit Puebla.
Palabras llave: Agustín de Iturbide; fiesta; ceremonia; independencia; arquitectura efímera; alegorías; proclamación; coronación; jura de obediencia; legitimación; representación.	Palabras llave: Agustín de Iturbide; celebration; ceremony; independence; ephemeral architecture; Allegories; proclamation; coronation; oath of obedience; legitimization; representation.