itse

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

WPX keeps itse security updated to the latest security standards which helps keep the websites, which they are responsible for, safe.	WPX mantiene la seguridad itse actualizado con los últimos estándares de seguridad que ayuda a mantener los sitios web, que son responsables de, a salvo.
The agriculture is the main suport of itse economy, supplying aliment for more with 80% of the population and constituting 41% of the PNB.	La agricultura es el recurso principal de su economía, proveyendo alimento para más del 80% de la población y constituyendo a un 41% del PNB.
In Tallinn you'll visit the Lennusadam, which was built over 100 years ago as a seaplane hangar but has got a new life as a sea center with itse submarines, sealife and museum vessels.	En Tallin se visitará el Lennusadam, que fue construido hace más de 100 años como un hangar de hidroaviones pero tiene una nueva vida como un centro de mar con sus submarinos, la vida marina y los barcos.
The claim includes (a) property over which Enka acquired ownership by virtue of the contract between Enka and ITSE (see: paragraph 163, supra); and (b) property which was required for the project which Enka purchased on its own.	La reclamación versa, en particular, sobre: a) bienes cuya propiedad adquirió Enka en virtud del contrato concertado entre Enka e ITSE (véase párrafo 163 supra); y b) bienes necesarios para el proyecto que Enka adquirió por su cuenta.
The years-long presence of the Serbian building sector all over the world, in four continents, has contributed to its survival in the most difficult years of crises, thanks to itse quality and a business strategy directed towards the international market.	La larga presencia de los constructores serbios en el mundo, en los cuatro continentes, ha contribuido a que consiguiesen sobrevivir incluso en los años de las más profunda crisis, gracias a la calidad y la estrategia orientada hacia el mercado extranjero.
However, in 1984 KCC began to experience financial difficulties and on 15 July 1984, KCC and ITSE terminated the contract. KCC nominated Enka to complete the project, and ITSC and Enka entered into a new contract for the completion of the project.	Sin embargo, en 1984 KCC comenzó a experimentar dificultades financieras y, al 15 de julio de 1984, propuso a Enka para que terminase el proyecto, e ITSE y Enka concertaron un nuevo contrato para concluir la ejecución de la obra.