- Ejemplos
Very effective for relieving chronic pain or pain from injuries and blows thanks to its cold/heat effect. | Muy eficaz para aliviar dolores crónicos o por lesiones y golpes gracias a su efecto frío/calor. |
A full cooler will maintain its cold temperatures longer than one that's partially filled. | Una nevera llena mantendrá las temperaturas frías por más tiempo que una que está parcialmente llena. |
As the business grew, it was running out of space in its cold storage facility. | Conforme la empresa iba creciendo, se fue quedando sin espacio en su planta de almacenamiento frigorífico. |
You can sail, fish, swim in its cold, crystal-clear water or simply contemplate it. | Se lo puede contemplar, navegar, pescar y también nadar en sus cristalinas y frías aguas. |
As the business grew, it was running out of space in its cold storage facility. | A medida que el negocio crecía, se estaba quedando sin espacio en su instalación de almacenamiento en frío. |
Due to its cold weather, the 2016 harvest was very favorable to preserve acidity in white grapes. | Por su clima fresco la cosecha 2016 fue muy favorable para preservar la acidez en las uvas blancas. |
The snow fell in mountains and covered the nature of its cold and white thickness. | La nieve ya ha caído en las montañas, cubriendo el entorno con su fino manto frío. |
To do this, they traveled to the South Pole to take advantage of its cold, dry, stable air. | Para ello, viajaron hasta el Polo Sur para tomar ventaja de su aire frío, seco y estable. |
Despite its cold winters Brisighella is surrounded by olive groves and produces excellent oil. | Brisighella aunque es muy fría en invierno está rodeada por olivos, de los que se obtiene un excelente aceite. |
A tumultuous waterfall cascaded down a rocky precipice; the crowd could almost feel its cold, penetrating spray. | Una tumultuosa cascada de agua que caía de un precipicio; la multitud podía casi sentir su rociar frío y penetrante. |
There was once a very evil dragon, which imprisoned a beautiful dancer in its cold, dark cave. | Érase una vez un dragón muy malvado que tenía secuestrada, en su oscura y fría cueva, a una bonita bailarina. |
Known for its cold weather, Oruro experiences from May to early July nighttime temperatures that can reach -20 °C. | Conocida por su clima frio, Oruro experimenta desde Mayo a principios de Julio temperaturas nocturnas con vientos helados que pueden alcanzar los -20 °C. |
The night now is falling down with its cold hands on me it's so cold it's so cold. | La noche ahora cae con sus manos frías sobre mí, pero qué frío hace, pero qué frío hace. |
Winter went by. Spring and summer passed, and again came the stormy autumn with its cold and wet fog. | Pasó el invierno, pasaron la primavera y el verano, y volvió la época tormentosa de otoño, con sus nieblas marinas, húmedas y frías. |
They set the All-In Winter tournament that will surely get poker players to try out and experience event with its cold cash prizes. | Fijan el torneo Invierno All-In que seguramente va a conseguir que los jugadores de póquer para probar y experiencia de un evento con sus premios en efectivo frío. |
In the north, at the center of Tuscan-Emilian Apennines and Alps, the climate is very unkind due to its cold winters and hot summers. | En el norte yen el centro de los Apeninos toscanos y los Alpes, el clima es muy duro por sus inviernos fríos y veranos calurosos. |
This valley is characterized by its cold weather and moderate rainfall which gives the grapes that grow in this fertile and beautiful land, particular characteristics. | Este valle se caracteriza por su clima frío y lluvias moderadas que le otorgan singulares característica a la uva que crece en estas fértiles y bellas tierras. |
Because of its cold climate, crop rotation in Finland is in much greater evidence than it is in Central Europe. | Como consecuencia de su clima septentrional, las variaciones que sufren las cosechas de patata para fécula en Finlandia son mayores que en la Europa central. |
ICE Totally Gaming 2014, despite its cold name, promises to be more than hot and full of impressions - as it, actually, is every year. | ICE Totally Gaming, a pesar de su nombre frío, promete ser más que cálido y lleno de impresiones, como, en realidad, lo es todos los años. |
As Ethiopia is experiencing its cold and rainy season, providing adequate shelter to these displaced communities is a priority for IOM. | En este momento en Etiopía el clima es frío y lluvioso, por lo cual la provisión de albergues adecuados para estas comunidades desplazadas es una prioridad para la OIM. |
