it's working

I don't know what you're doing, Schuester, but it's working.
No sé lo que estás haciendo, Schuester, pero funciona.
Well, saliva isn't as good as blood, but it's working.
Bueno, la saliva no es como la sangre, pero funciona.
Look, I know you hate this stuff, but it's working.
Mira, sé que odias estas cosas, pero funciona.
Whatever you're doing, it's working. Just keep doing it, son.
Lo sea que estés haciendo, funciona, solo sigue así, hijo.
And it's working on magnetism, which was the idea that we had.
Funciona con magnetismo, que fue la idea que tuvimos nosotros.
An important feature - it's working length.
Una característica importante - es la longitud de trabajo.
It's there for 10 years; it's working very well.
Ha estado ahí por 10 años y funciona muy bien.
So maybe it's working in people the same way.
Así que tal vez funcione en las personas de la misma manera.
His heart is trying, but it's working too hard.
Su corazón trata pero es un trabajo duro.
If that was the plan, I don't think it's working.
Si ese fuera el plan, no creo que esté funcionando.
But that's a good thing, it means it's working.
Pero eso es una buena cosa, significa que está funcionando.
Well, it's working just fine for me and Marie.
Bueno, está funcionando muy bien para mí y Marie.
If you're doing this to get my attention, Liz, it's working.
Si estás haciendo esto para llamar mi atención, Liz, está funcionando.
If that was the plan, I don't think it's working.
Si ese era el plan, no creo que funcione.
It's not perfect, but it's working better this time.
No es perfecto, pero de que funciona mejor esta vez.
Kaylie, we're on a program now and it's working.
Kaylie, ahora estamos en el programa y está funcionando.
He doesn't like that thing even when it's working.
No le gusta esa cosa incluso cuando está funcionando.
Maybe it's working in a department store, I don't know.
Quizá sea trabajando en una tienda, no lo sé.
Well, the good news is it's working so far.
Bueno, las buenas noticias es que por ahora está funcionando.
If you're trying to turn me on here, it's working.
Si usted está tratando de animarme aquí, está funcionando.
Palabra del día
la lápida