it's very powerful

Not only that, but it's very powerful.
No solo eso, sino que también es muy poderosa.
And it's very powerful because everyone gets to see everything else.
Y es muy poderoso porque todos pueden ver todo.
That's nonsense, of course. But it's very powerful nonsense.
Es una estupidez, desde luego, pero una estupidez muy poderosa.
Because it's very powerful.
Porque es muy potente.
So it's very powerful.
Es muy poderoso.
The initiates had to go through long training to gain this knowledge because it's very powerful.
Los iniciados tenían que pasar por un largo entrenamiento para obtener ese conocimiento ya que es muy poderoso.
Shiva principle doesn't 'stir out', it's very, very stern, it's very powerful.
El Principio de Shiva no se conmueve, sino que es extremadamente firme y muy poderoso.
Indigenous identity has been compared to the wind: it's very powerful, but needs this visible, tangible thread that reaches into the smallest indigenous villages.
La identidad indígena, por ser de viento, es muy poderosa, pero necesita de ese hilo visible, concreto y tangible, que logre llegar hasta los caseríos indígenas.
So if the science of mantra is coming from the East and it's very powerful and effective, then I can take it, even though I am a Western person.
Entonces si la ciencia del mantra esta viniendo de Occidente y es muy poderoso y efectivo, entonces puedo tomarlo, aun cuando soy una persona Occidental.
It may seem strange to think that this simple plant can help you to improve the size, shape, and firmness of your chest, but it's very powerful in a variety of ways.
Puede parecer extraño pensar que esta sencilla planta puede ayudar a mejorar el tamaño, la forma y la firmeza de su pecho, pero es muy potente en una variedad de maneras.
Students can use this as a tool to learn about the complex concepts such as planetary motion, physics, and unlike computer screens or textbooks, this is a real, tangible experience that you can touch and feel, and it's very powerful.
Los estudiantes pueden usarlo como herramienta para entender conceptos complicados como el movimiento de los planetas, la física, y, a diferencia de los monitores o los libros de texto, esta es una experiencia real y palpable que puedes tocar y sentir. Es muy poderosa.
It's very powerful for depression, schizophrenia, many, many things.
Es muy fuerte contra la depresión, la esquizofrenia y muchas otras cosas.
It's very powerful, but not too digital.
Muy poderosa pero no demasiado digital.
It's very powerful work.
Es un trabajo muy poderoso.
It's very powerful, stable, flexible and robust; Linux has a predominant position in the web environment and its uses are expanding constantly to others areas.
Es muy potente, muy estable, adaptable y robusto; Linux tiene una posición predominante en el ámbito web y su uso se esta expandiendo cada vez más a los distintos ámbitos.
Although it's really nothing more than a literary conceit; it's not a technology. It's very powerful for, I think, changing our relationship to the natural world and to the other species on whom we depend.
Aunque en verdad es tan sólo una presunción literaria , creo que tiene el poder de cambiar nuestra relación con el mundo natural y con las demás especies de las que dependemos.
It can use just existing DP V1.2 graphic card in your computer to extend higher resolution up to 4K, but it share only lower system resource. It's very powerful for high end graphic design, medical imaging and gaming.
Se puede utilizar solo existente DP V1.2 en su computadora para ampliar la resolución de hasta 4K,Pero comparte solamente recursos de sistema más bajos.Eso'S muy potente para el diseño gráfico de gama alta,Imágenes médicas y juegos.
Palabra del día
el hombre lobo