it's unlikely that

Traductor
Ejemplos

However, it's unlikely that progress will be made by begging Raul Castro to force officials to provide information or using the PCC National Conference as a Wailing Wall.	Sin embargo, difícilmente lograrán avanzar rogando a Raúl Castro que obligue a los funcionarios a dar información y usando la Conferencia del PCC como muro de las lamentaciones.
Well, it's unlikely that a working girl would have insurance.	Bueno, es poco probable que una chica trabajadora tenga seguro.
I think it's unlikely that there's a third creature, Sir.	Creo que es improbable que haya una tercera criatura, Señor.
I think it's unlikely that the fingerprints were wiped off.	Creo que es poco probable que las huellas fueran borradas.
I still think it's unlikely that he'll come today.	Aún pienso que es poco probable que él venga hoy.
Well, it's unlikely that a working girl would have insurance.	Bueno, es poco probable que con su trabajo tenga un seguro.
I think it's unlikely that plants feel pain.	Creo que es improbable que las plantas sientan dolor.
I think it's unlikely that Gabriel will come to the party alone.	Creo que es improbable que Gabriel venga solo a la fiesta.
But it's unlikely that we can develop anything at that point in time.	Pero es improbable que podamos tener algo en este momento.
In fact, it's unlikely that you're going to be penalized for using them.	De hecho, es poco probable que seas penalizado por usarlas.
But it's unlikely that would have helped either.	Sin embargo, es poco probable que ello habría ayudado.
Well, it's unlikely that they're connected.	Bien, es muy raro que estén conectados.
I think it's unlikely that any store would sell this model for that price.	Creo que es improbable que cualquier tienda venda este modelo a ese precio.
While it's unlikely that you'll be injured while sledding, the possibility definitely exists.	Aunque es poco probable que te lesiones mientras vas en trineo, definitivamente existe esa posibilidad.
While it's unlikely that you'll be injured while sledding, the possibility definitely exists.	Aunque es poco probable que te lesiones mientras montas en trineo, definitivamente existe esa posibilidad.
I think it's unlikely that I'll be able to pass my driving test.	Creo que es improbable que yo pase el test de conducir.
I think it's unlikely that a situation like this one would ever occur again.	Creo que es improbable que una situación como esta vuelva a ocurrir alguna vez.
We're questioning her, but given her history, it's unlikely that we'll press any charges.	Estamos interrogándola, pero teniendo en cuenta su historia, es poco probable que presentemos cargos.
Yes, it's unlikely that this is just the spilled guts of an ancient trading ship.	Sí, es poco probable que sea la mercancía de un barco antiguo que naufragó.
I still think it's unlikely that we'll find any evidence to prove David's guilt.	Sigo pensando que es poco probable que encontremos alguna evidencia para demostrar la culpabilidad de David.