it's time to rest

Popularity
500+ learners.
At the end of the tour, it's time to rest.
Al finalizar el recorrido, es momento de descansar.
We arrive back in Puno and it's time to rest.
Después de llegar a Puno, es el momento de descansar.
COROS Trainer will notify you it's time to rest up.
COROS Trainer le notificará que es hora de descansar.
Back in Puno, it's time to rest.
De vuelta a Puno es el momento de descansar.
And now it's time to rest.
Y ahora es hora de descansar.
After a morning of adrenaline, it's time to rest and recover strength.
Tras una mañana de adrenalina, ha llegado el momento de descansar y recuperar fuerzas.
Now it's time to rest and prepare the second part of the marathon stage.
Ahora a descansar y preparar la segunda parte de la etapa maratón.
I think it's time to rest.
Creo que es hora de descansar.
After the weekend, it's time to rest.
Después del fin de semana, toca descansar.
Yes, it's time to rest and digest.
Es hora de descansar y digerir.
Now it's time to rest.
Ahora es tiempo de descansar.
Maybe it's time to rest, right?
Quizás sea el momento de descansar, ¿no?
Now it's time to rest up!
¡Ahora es el momento de descansar!
Perhaps it's time to rest.
Además, es tiempo de descansar.
When it's time to rest, you will retreat in a quiet area.
El establecimiento se sitúa en una zona tranquila, donde podrá descansar sin problemas.
It'll tell you when it's time to rest.
Le dirá cuándo descansar.
I guess it's time to rest, huh?
Creo que es hora de descansar.
After a beach day or a full day of activities at the hotel, it's time to rest.
Tras un día de playa o haciendo actividades en el hotel llega el momento de descansar.
When it's time to rest, you'll love dreaming in the double bed located in the bedroom.
A la hora de dormir, le encantará descansar y soñar en la cama de matrimonio del dormitorio.
When it's time to rest, there's no better place to call home than this plush South Plainfield hotel.
A la hora de descansar, no hay un mejor lugar que llamar hogar que este lujoso hotel de South Plainfield.
Palabra del día
el estanque