it's this

Traductor
Ejemplos

With almost every season, it's— this is new for her.	Con casi cada temporada, es... esto es nuevo para ella.
Now we're here with this, and it's... it's this thing.	Ahora estamos aquí con esto, y es, esta cosa.
Obviously it's this whole going back to language.	Obviamente es todo esto a volver al idioma.
The problem's not with my GRETAs... it's this computer.	El problema no es con mis GRETAs... es este ordenador.
The problem's not with my GRETAs... it's this computer.	El problema no es con mi GRETAs... es este equipo.
First, it's this guy, then another elector in Florida.	Primero, es este tipo, luego otro elector en Florida.
Perhaps it's this lump on the side of your neck, sir.	Quizás sea ese bulto en el costado de su cuello, señor.
If anything looks like ancient aliens, it's this stone.	Si algo parece como alienígenas ancestrales, es esta piedra.
All the time it's this place... ..you can't help it.	Todo el tiempo, es este sitio... no puedes evitarlo.
But, if it's this important to you, then we'll do it.	Pero, si es este importante para usted, entonces lo haremos.
And it's this, two hands together, joined like this.	Y es esto, dos manos juntas, unido como este.
And it's this convergence that gives us this incredible pace.	Y es esta convergencia la que nos da este ritmo increíble.
Now there's only one rule here, and it's this.	Ahora hay una única regla aquí, y es ésta.
You know, if life's taught me anything, it's this.	Sabes, si la vida me ha enseñado algo, es esto.
With almost every season, it's— this is new for her.	En casi todas las temporadas, esto... es nuevo para ella.
But mostly... it's this person that he's met there.	Pero sobre todo... es esta persona que él encontró allí.
No, Felicity, if anything was ever simple, it's this.	No, Felicity, si algo alguna vez fue sencillo, es esto.
If ever a man needed a win, it's this man.	Si alguna vez un hombre necesitó una victoria. es este hombre.
Well, it's this little place with this little bathroom.	Bien, es este pequeño lugar con este pequeño baño.
Well, it's this week and there's still a ton to do.	Bueno, es esta semana y todavía hay un montón de cosas.