it's there

Take a photo with your iPhone and it's there on your iPad.
Tomar una foto con el iPhone y disfrutarla en el iPad.
This first light is no longer visible, but it's there.
Ésta primera luz ya no es visible, pero está ahí.
But what you're doing with Stephen isn't here, it's there.
Pero lo que haces con Stephen no es aquí, es allí.
If you bring in a team, he'll know it's there.
Si traes un equipo, él sabrá que está ahí.
Get into the practice; it's there for a good reason.
Entrar en la práctica; que está ahí por una buena razón.
If you deposited the money, I'm sure it's there.
Si depositaste el dinero, estoy segura de que está ahí.
And make a name for yourself, it's there.
Y hacer un nombre por sí mismo, que está ahí.
And if it's there, what could the Nicaraguan State do?
Y si está allí, ¿qué podía hacer el Estado nicaragüense?
So you don't see blood, but you know it's there?
Entonces, usted no ve sangre, ¿pero sabe que está ahí?
But it's there, in you, directing you all your life.
Pero está ahí, en ti, dirigiendo toda tu vida.
But what you're doing with Stephen isn't here, it's there.
Pero lo que haces con Stephen no es aquí, es allí.
In other words, it's there to help you retire.
En otras palabras, está allí para ayudarlo a retirarse.
You two check out that stuff, see if it's there.
Vosotros dos comprobad eso, a ver si está ahí.
You don't know what it is, but it's there.
Usted no sabe lo lo es, pero que está allí.
And now it's there to help his nephew, neo Three-Eyed Raven.
Y ahora está ahí para ayudar a su sobrino, neo Three-Eyed Raven.
Well, the connection is a little fragile, but it's there.
Bueno, la conexión es frágil, pero está ahí.
Not too burny, but it lets you know it's there.
No arde mucho, pero te deja saber que está allí.
The good news is that whatever you want, it's there.
La buena noticia es que lo que quieras, que está ahí.
The burgers are huge, with delicious (So it's there yet) Cheese.
Las hamburguesas son enormes, con deliciosos (Así que es allí todavía) Queso.
So it's there for a couple of days.
Así que estará allí por un par de días.
Palabra del día
el portero