it's their

The Christians can be divided politically, it's their right.
Los cristianos pueden estar políticamente divididos, están en su derecho.
But the main thing, is that it's their play.
Pero lo mas importante, es que es "su" obra de teatro.
We think it's their problem, not our problem.
Pensamos que es problema del otro, no nuestro.
All dogs bark, it's their way to communicate a message.
Todos los perros ladran, es su manera de comunicar un mensaje.
In the end, it's their choice and you should respect that.
Al final, es su elección y se debe respetar eso.
In a way, it's their fault that Richard's here.
En cierto modo, es su culpa que Richard este aquí.
That may be your opinion, but it's their decision.
Puede ser tu opinión, pero es su decisión.
They'll say it's their game, and we're not good enough.
Dirán que es su juego y que no somos buenos.
In places like this, it's their job to remember them.
En lugares como estos, es su trabajo recordarlos.
If it's their opening, I'll wait to see what opens.
Si es la inauguración, esperare a ver que abre.
They're talking, it's their time, and you have to respect that.
Ellos están hablando. Es su tiempo y tienes que respetarlo.
And in most cases, it's their fault.
Y en la mayoría de los casos, es su culpa.
Now it's their chance to try to make someone laugh.
Ahora es su oportunidad de tratar de hacer reír a alguien.
Let's let the crew work the problem; it's their boat.
Dejemos a la tripulación trabajar en el problema; es su barco.
If markets are not happy with this reality, it's their problem.
Si los mercados no les satisface esta realidad, es su problema.
But to women, it's their Super Bowl.
Pero para las mujeres, es su Super Bowl.
We won't know until tomorrow, but we're sure it's their skin.
No lo sabremos hasta mañana, pero estamos seguros que es su piel.
The gang members hide nothing—it's their barrio, their turf.
Los pandilleros no esconden nada: es su barrio, su territorio.
They just have to think that it's their idea.
Solo tienen que pensar que es su idea.
So it's kind of their chair and it's their place.
Así que es su tipo silla y es su lugar.
Palabra del día
la víspera