it's really true

This time I wanted to find out if it's really true.	Esta vez quería ver si realmente era verdad.
We've all heard that, and it's really true.	Todos hemos escuchado esa frase antes, y en realidad es verdad.
So it's really true, huh?	Así que es cierto de verdad, ¿eh?
Yeah, but now it's really true.	Ya, pero ahora es verdad.
Yes, but if it's really true	Si, pero si eso es cierto
No, now it's really true.	No, ahora es verdad.
Yeah, it's really true.	Sí, es realmente cierto.
Yeah, it's really true.	Sí, es realmente verdad.
Yes - it's really true!	¡Sí - es realmente verdad!
Then it's really true. Both of them? Yes.	Pero entonces es verdad, los dos?
You leaving together with her, it's really true?	¿Es verdad que vives con ella?
It's incredible, but it's really true.	Es increíble pero es verdad.
Yeah, it's really true.	Si, es realmente verdad.
Do you think it's really true?	¿Piensa que es cierto?
And it's really true.	Y es realmente cierto.
Seriously, it's really true.	En serio, es verdad.
Now, I know you get that a lot, but in this case, it's really true.	Ahora, se que cuesta creerlo, pero en este caso, es realmente cierto
So it's really true?	Así que, ¿eso es realmente verdad?
So it's really true?	¿Entonces todo esto es cierto?
It's upsetting because it's really true.	Me molesta porque es verdad.