it's really late

I mean, it's really late, and you were sleeping.	Quiero decir, es muy tarde, y estabas durmiendo.
Go to sleep now because it's really late, okay?	Y ahora a dormir porque es muy tarde, ¿si?
Go to bed, it's really late.	Vé a la cama, es muy tarde.
For Pete's sake, it's really late.	Por amor de Dios, es muy tarde.
You've been so gracious, but, um, it's really late and I have to go.	Has sido tan cortés, pero es muy tarde y tengo que irme.
I'm sorry, I know it's really late.	Perdona, sé que es muy tarde.
You've been so gracious, but, um, it's really late and I have to go.	Has sido muy atento, pero, es muy tarde y tengo que irme.
Mom, it's really late.	Mamá, es realmente tarde.
Travis, it's really late.	Travis, es muy tarde.
Logan, it's really late.	Logan, es muy tarde.
Bethany, it's really late.	Bethany, es muy tarde.
Ambar, it's really late.	Ambar, es muy tarde.
Dad, it's really late.	Papá, es muy tarde.
Mom, it's really late.	Mamá, es muy tarde.
But it's really late.	Pero es muy tarde.
Sweetie, it's really late.	Cariño, es muy tarde.
I know it's, uh, it's really late, so, yep.	Sí, claro, podemos... sé que es muy tarde, así que sí.
Well, it's really late.	Bueno, es bastante tarde.
Mom, it's really late.	Mamá, es muy tarde.
You know what I like to do sometimes when it's really late?	¿Sabe que me gusta hacer a veces?