it's raining outside

It's 8:00, and it's raining outside, but it's still light out.
Son las 8:00, afuera está lloviendo pero aún hay luz afuera.
How would you dress if it's raining outside?
¿Cómo vestir si está lloviendo?
Sounds like it's raining outside.
Parece que está lloviendo afuera.
Besides, it's raining outside.
Además, está lloviendo fuera.
It's just that it's raining outside and I'm also wounded, you know...
Además, le recuerdo que llueve y que estoy herido.
We're here already, it's raining outside.
Ya estamos aquí, afuera llueve.
It's late and it's raining outside.
Es tarde y está lloviendo.
Besides, it's raining outside.
Además, fuera está lloviendo.
No, no, they can't because, as I did not predict, it's raining outside.
No, no, no pueden porque, como no he predicho, está lloviendo ahí fuera.
Wearing leggings Filament Winter during your rides even when it's raining outside!
Llevaba polainas de Filamentos de Invierno durante sus paseos, incluso cuando está lloviendo!
I think it's raining outside.
Me parece que fuera está lloviendo.
No, no, they can't because, as I did not predict, it's raining outside.
No, no, no pueden porque, como no he predicho, está lloviendo ahí fuera.
What will you do when it's raining outside and you can't go for a walk?
¿Qué va a hacer cuando esté lloviendo y no pueda ir a dar un paseo?
The image on the monitor also occasionally looks as though it's raining outside when it's actually a sunny day.
La imagen del monitor también muestra en ocasiones como si estuviera lloviendo afuera, cuando en realidad es un día solando.
I love to play the piano when it's raining outside.
Me encanta tocar el piano cuando está lloviendo afuera.
If it's raining outside, wipe your feet on the doormat before coming in.
Si está lloviendo afuera, límpiense los pies en el felpudo antes de entrar.
It's raining outside, like (almost) every day in Valdívia.
Afuera llueve, como (casi) siempre en Valdivia.
It's raining outside and it's better if I'm not seen around.
Afuera llueve además, será mejor que no me vean.
It's raining outside and it's more than a little wet inside too.
Está lloviendo afuera y está algo más que apenas húmedo aquí adentro también.
It's raining outside. But it won't put out the love flame of this cute couple.
Está lloviendo fuera pero eso no apaga la llama de amor de esta linda pareja.
Palabra del día
la capa