it's not enough

And if it's not enough to cover all the damages...
Y si no es suficiente para cubrir todos los daños...
You know, it's not enough to have a great personality.
Ya sabes, no es suficiente con tener una gran personalidad.
If it's not enough, you'll send our boys a dud.
Si no es suficiente, enviaréis a nuestros chicos una birria.
He says it's not enough, but he'll listen to you.
Dice que no es suficiente, pero te escuchará a ti.
We're good together in many ways, but it's not enough.
Estamos muy bien juntos en muchas formas, pero no es suficiente.
Out there on the streets, it's not enough to be strong.
Fuera en las calles, no es suficiente con ser fuerte.
As for the monster and his accomplices, it's not enough.
Mientras que por el monstruo y sus cómplices, no es suficiente.
Six bags of soybean seed, and still it's not enough.
Seis bolsas de semillas de soja, y aún no es suficiente.
She wants to up the doses, says it's not enough.
Quiere aumentarse la dosis, dice que no es suficiente.
Using less is a start, but it's not enough.
Usar menos es un comienzo, pero no es suficiente.
It... it's not enough to understand the suffering I've caused.
No... No es suficiente entender el sufrimiento que he causado.
In this society, it's not enough to be born brilliant.
En esta sociedad, no basta con nacer brillante.
No, but I can't explain why it's not enough.
No, pero no puedo explicar por qué no es suficiente.
But it's not enough to be good at what you do.
Pero no es suficiente con ser buenos en lo que hacéis.
If it's not enough, it was my first time.
Si no es suficiente, era mi primera vez.
A feeling of well-being—it's not enough if you are well.
Un sentimiento de bienestar No es suficiente si estáis bien.
It's great being your friend, but it's not enough for me.
Es genial ser tu amigo, pero no es suficiente para mí.
In today's economy it's not enough to just be good.
En la economía actual no es suficiente para ser buena.
Chaps, it's not enough to get the fifth vote.
Chaps, no es suficiente con obtener el quinto voto.
If it's not enough, I have wings and talons in the car.
Si no es suficiente, tengo alas y garras en el coche.
Palabra del día
el tejón