it's not enough to

And if it's not enough to cover all the damages...
Y si no es suficiente para cubrir todos los daños...
You know, it's not enough to have a great personality.
Ya sabes, no es suficiente con tener una gran personalidad.
Out there on the streets, it's not enough to be strong.
Fuera en las calles, no es suficiente con ser fuerte.
It... it's not enough to understand the suffering I've caused.
No... No es suficiente entender el sufrimiento que he causado.
In this society, it's not enough to be born brilliant.
En esta sociedad, no basta con nacer brillante.
But it's not enough to be good at what you do.
Pero no es suficiente con ser buenos en lo que hacéis.
In today's economy it's not enough to just be good.
En la economía actual no es suficiente para ser buena.
Chaps, it's not enough to get the fifth vote.
Chaps, no es suficiente con obtener el quinto voto.
It... it's not enough to understand the suffering I've caused.
No... no es suficiente para entender el sufrimiento que he causado.
But it's not enough to consider the device effective.
Pero no es suficiente para considerar efectivo al aparato.
Yeah, well, it's not enough to break a prenup.
Sí, bueno, no es suficiente para anular un acuerdo prenupcial.
It... it's not enough to understand the suffering I've caused.
No... no es suficiente para entender el sufrimiento que he causado.
And it's not enough to wait till later.
Y no es suficiente para esperar hasta más tarde.
However, it's not enough to just get any old VPN.
Sin embargo, no es suficiente obtener una VPN antigua.
However, it's not enough to surround a person with advertising.
Sin embargo, no es bastante para rodear a una persona con la publicidad.
You see, it's not enough to care about your own soul.
Tú ves, esto no es suficiente para importarte tu propia alma.
If that's all we have, it's not enough to arrest him.
Si eso es todo lo que tenemos, no es suficiente para arrestarlo.
In today's cluttered marketplace, it's not enough to be different.
En el atestado mercado de hoy, no es suficiente ser diferente.
So it's not enough to burn the guy.
Entonces ya no es suficiente que quememos al chico.
Yeah, but it's not enough to arrest him.
Sí, pero no es suficiente para arrestarle.
Palabra del día
asustar