it's not advisable

Traductor
Ejemplos

And it's not advisable right now.	Y ahora no es recomendable.
It's possible, although it's not advisable.	Es posible si bien no es lo más recomendable.
If you have a newer Android device then running an emulator is possible, but it's not advisable.	Si tienes un dispositivo Android más reciente a continuación, ejecutar un emulador es posible, pero no es aconsejable.
Simple and user-friendly navigation: Generally, it's not advisable to have external navigation on your landing page.	Navegación simple y amigable al usuario: Generalmente, no te aconsejaría tener enlaces externos en tu landing page.
So it's not advisable to lose weight by drinking tea since it only works as an auxiliary means.	Por lo tanto, no es recomendable perder peso tomando té, ya que solo funciona como un medio auxiliar.
Due to the weight loss pills' stimulant properties, it's not advisable to combine phentermine with caffeine.	Debido a las propiedades estimulantes de las pastillas para perder peso, no se recomienda combinar la fentermina con la cafeína.
Because of this, it's not advisable to drive right after you might have taken those pills.	Debido a esto, no es recomendable conducir a la derecha después de que usted puede ser que haya tomado esas pastillas.
Because of the huge amount of numbers you have to select, it's not advisable to play Keno to often.	Debido a la gran cantidad de números que usted tiene que elegir, no es aconsejable jugar Keno a menudo.
However, in modern SEO practice, it's not advisable to have a lot of keywords, even if they're all relevant.	Sin embargo, en las prácticas modernas de SEO, no es aconsejable tener muchas palabras clave, aún si estas son relevantes.
Beyond that perimeter it's not advisable to go, as the Colombian government won't be able to guarantee your personal safety.	Más allá de ese perímetro, no es aconsejable ingresar, dado que el gobierno Colombiano no puede garantizar tu seguridad personal.
In order to prohibit the mixing up of remote control commands it's not advisable to use a TV as a video source.	Para prevenir que los comandos del mando a distancia se confundan, no es recomendable usar una televisión como fuente de vídeo.
In addition, UV rays are at their most dangerous level, so it's not advisable to expose yourself when the sun is at its strongest.	Además, los rayos UV están en su nivel más peligroso, por lo que no es recomendable exponerse en las horas de mayor calor.
Now generally, it's not advisable to just cash in and marry the first person who comes along and shows you any interest at all.	En general, no es recomendable simplemente llegar y casarse con la primera persona que se nos cruce y nos muestre algún interés.
With regard to limits, it's not advisable to use threads with a thickness less than 0.5 pt, nor characters smaller than 7 pt.	Dentro de unos límites, no es recomendable usar líneas con un grosor inferior a 0,5 puntos ni letras inferiores a 7 puntos.
While it's not advisable to live your life in a state of repressed pain and emotions, it is okay to practice pain management in order to get through a difficult situation.	Aunque no es recomendable vivir tu vida en un estado de dolor y emociones reprimidas, está bien practicar el manejo del dolor con la finalidad de sobrellevar una situación difícil.
This step only counts if it's a good surprise - it's not advisable to show up with a tattoo of her face on your forearm or the news that you're moving to another state.	Este paso solo cuenta si es una buena sorpresa. No es aconsejable aparecer con un tatuaje de su cara en tu antebrazo o con la noticia de que te mudas a otro estado.
Grazing animals do not usually eat Senecio plants, and with good reason: like its relatives, ragwort is poisonous, so it's not advisable to experiment with it as a medicine.	Los animales de pastoreo generalmente no comen las plantas del género Senecio, y por un buen motivo: como sus parientes, la hierba de Santiago es venenosa, por lo que no es recomendable experimentar con ella como medicina.
While beneficial for some individuals, prostate milking it's not advisable for men with acute prostatitis as a prostate milking may for enable the prostate infection to spread to other areas of the body.	Mientras beneficioso para algunas personas, el ordeño de próstata no es recomendable para hombres con prostatitis aguda como el ordeño de próstata pueden para habilitar la infección de la próstata que se propague a otras áreas del cuerpo.
A Philadelphia web design company will tell you that it's not advisable to change something for the sake of change, and it's not necessary to change layout or navigation because we've got the new resources or tools to make that change.	Una empresa de diseño web de Filadelfia le dirá que no es aconsejable cambiar algo por la causa del cambio, y no es necesario cambiar el diseño o la navegación, ya que tenemos los nuevos recursos o herramientas para hacer ese cambio.
It's not advisable—or really even possible.	No es aconsejable — o incluso, realmente posible.