it's normal

Return the mouse to it's normal position on the mouse pad.
Coloca nuevamente el ratón en su posición normal sobre la almohadilla.
It's fine, it's normal size, I measured it.
Está bien, es de un tamaño normal, lo medí.
Well, you know it's normal to... be a little jealous.
Bueno, ya sabes que es normal... ser un poco celoso.
Do you think it's normal having a cricket in here?
¿Crees que es normal tener un grillo en esta lista?
Look, it's normal not to forget your first love.
Mira, es normal no olvidarse de tu primer amor.
Of course, it's normal that you want a baby.
Por supuesto, es normal que quieras un bebé.
A knife to your neck, it's normal to freeze.
Con un cuchillo en tu cuello, es normal quedarse helada.
Especially during difficult times, it's normal to feel sad or discouraged.
Especialmente durante los tiempos difíciles, es normal sentirse triste o desanimado.
Yeah, a certain amount of aphasia, it's normal, you know.
Si, un cierto grado de afasia, Es normal, lo sabes.
The doctor said it's normal, plus you're sleep-deprived.
La doctora dijo que era normal, además estás sin dormir.
My little sister thinks it's normal and I don't.
Mi hermana pequeña piensa que es normal, pero yo no.
This is just an adjustment period, it's normal.
Esto es solo un período de ajuste, es normal.
I think it's normal for him to find a second love.
Creo que es normal... que él encuentre un segundo amor.
No, if you are all good and smooth, then it's normal.
No, si tienes todo bien y sin problemas, entonces es normal.
Explain that it's normal to feel a little weird after surgery.
Explique que es normal sentirse un poco raro después de la cirugía.
Yeah, it's normal with a head injury.
Sí, es normal con una lesión en la cabeza.
If the girl wants the boy, it's normal.
Si la chica quiere al chico es normal.
If it's normal, then why wouldn't you let me speak to her?
Si es normal, ¿entonces por qué no me dejas hablar con ella?
Now you're not ready and it's normal, but... but you will be.
Ahora no estás preparada y es normal, pero lo estarás.
If you grieve at this time, rest assured that it's normal.
Si sientes pena en este momento, te aseguramos que es normal.
Palabra del día
la chimenea