it's just a joke

It's just a joke. Let me tell one joke.	Anda, déjame contar uno.
Or course it's just a joke of Keith Giffen gang.	Claro que es solo un chiste del grupo de Keith Giffen.
I never know if it's just a joke or not.	Nunca sé cuando es una broma y cuando no.
Leadership is no truth, it's just a joke.	El liderazgo en sí no existe, es solo una broma.
No, no, no, it's just a joke, you did good.	No, no, no, era solo una broma. Lo hiciste muy bien.
Come on, Rosey, it's just a joke.	Vamos, Rose, es solo una broma.
To you it's just a joke.	Para ti no es más que una broma.
Asim, it's just a joke.	Asim, es solo una broma.
Oh, it's just a joke.	Oh, es solo una broma.
Well, it's just a joke, anyway.	Bueno, es sólo una broma, de cualquier forma.
No, it's just a joke.	No, es solo una broma.
Dude, it's just a joke.	Tío, es solo una broma.
Yeah, it's just a joke.	Si, es solo una broma.
You know, it's just a joke.	Ya sabe, solo era una broma.
Look, it's just a joke.	Mira, era solo una broma.
Sweetheart, it's just a joke	Cariño, es solo una broma.
Guys, it's just a joke.	Hombre, es solo una broma.
I apologize, it's just a joke	Me disculpo, fue solo una broma.
Look, Johnny, it's just a joke.	Johnny, era solo una broma.
Hey Pauly, you know, it's just a joke.	Hey Paulie sabes, ¡es solo una broma!