it's its

Definitely. If there's anything that defines IE, it's its international focus.
Efectivamente. Si hay algo que define a IE es su enfoque internacional.
The disadvantage of natural gas, it's its transport.
La desventaja de gas natural está siendo transportado.
What it's for sure is that it's its best.
Lo que sí es seguro es que este es su mejor momento.
That day, it's its evil twin.
Ese día, son su gemela malvada.
Besides its performance, what has really impressed us it's its amount of features.
Además de su desempeño, lo que realmente nos ha impresionado es la cantidad de características.
The typeface—the typeface is Helvetica; it's its 50th anniversary this year.
El tipo de letra — el tipo es Helvética. Este año es su 50.° aniversario.
Watch the US primary, it's its spitting image!
Mira las primarias americanas, son su vivo retrato.
If there's one thing that sets Madrid apart from other Spanish cities, it's its nightlife.
Si hay algo que diferencia a Madrid del resto de ciudades españolas es su vida nocturna.
It's just another moment in its life, but you know it's its last, its last moment.
Es un momento más en su vida, pero tú sabes que es el último.
Or maybe it's its Pharaonic constructions rising from the sand or the waters of the Persian Gulf?
¿O quizá lo sean las faraónicas construcciones erigidas en las arenas o las aguas del golfo Pérsico?
Since, the bandstand of the lovers of Peynet, it's its name, has become historic monument.
Desde entonces, el Quiosco de Los Novios de Peynet así se llama, ha pasado a ser monumentos histórico.
But one world can't exist without the other, because it's its opposite and at the same time its counterpart and complement.
Pero un mundo no podría existir sin el otro, porque es su contrario y al mismo tiempo su contrapeso y complemento.
Sugarsync however it's its own Cloud app and has worked tremendously hard to have all those characteristics you like in only one app.
Sin embargo, Sugarsync ha trabajado muchísimo para tener todas las características que te gustan en una sola aplicación.
In the opposite case (almost equally frequent), when the insect looks back, it's its abdomen which gets in touch with the pollinia, and consequently we talk of abdominal pseudo-copulation.
En el caso contrario (casi igual de frecuente) cuando el insecto mira hacia atrás, es su abdomen que entra en contacto con la masa polínica, y entonces se habla de una pseudo-copulación abdominal.
The relationship Tamoxifen Citrate has in being an anti-estrogen is fairly straightforward and well understood by many, but it's its relationship to being an estrogen in other areas that's surprising to some.
El citrato del Tamoxifen de la relación tiene en ser un anti-estrógeno es bastante directo y entendido bien por muchos, pero es su relación a ser un estrógeno en otras áreas que es asombrosamente a alguno.
It's its most polished and machined expression.
Es su expresión más pulida y torneada.
It's its capacity to lock together its institutions.
Sino la capacidad de unificar, estrechar sus instituciones.
It's its position at the crossroads of three paths which thus makes 2011 a ruthless year.
Es su posición en la encrucijada de estos tres caminos que hace el 2011 un año despiadado.
It's its content in camphor of its essential oil which grants it this property.
Debe ser el contenido en alcanfor de su aceite esencial el que le otorga estas propiedades.
It's its very nature.
Ésa es su naturaleza.
Palabra del día
el arroz con leche