it's insane

I know, it's insane.
Lo sé, es de locura.
But I think it's insane to believe the good at the top, bad at the bottom, exactly done as it should be, is impossible.
Pero creo que es demente creer que alguna vez los buenos en la cima y los malos en el fondo y que sea hecho exactamente como se debe, es imposible.
It's insane. Well, I've said it.
Es... es... lo he dicho.
I think it's insane not to start an evacuation.
Creo que es una locura no para iniciar una evacuación.
But it's insane to think that I could save anyone.
Es una locura pensar que puedo salvar a alguien.
You can't just experiment on people, it's insane, it's inhuman.
No pueden experimentar con la gente, es una locura, es inhumano.
You understand that what he's saying, it's... it's insane.
Entiendes lo que él está dicendo, es.. es una locura.
This idea does not deserve to be supported, because it's insane.
Esta idea no merece apoyo porque es una locura.
Yeah, it's insane, but it's all I got.
Sí, es una locura, pero es todo lo que tengo.
Okay, look, what... what you're saying, it's insane.
Bien, mira, lo que... lo que estás diciendo, es una locura.
There's three of them, it's insane, but they're great.
Son tres, es una locura. Pero están muy bien.
So we are agreed it's insane, then?
¿Entonces estamos de acuerdo en que es una locura?
They are so different, it's insane.
Son tan diferentes, es una locura.
Number Five, because it's insane.
Número Cinco, porque es una locura.
I know what I am asking here, it's insane.
Miren, sé lo que estoy pidiendo. Es una locura.
Well, you have to agree, it's insane.
Tienes que estar de acuerdo con que esto es una locura.
I have the studio logs from that time period, and it's insane.
Tengo las bitácoras del estudio de ese período de tiempo, y es una locura.
I mean, that's... it's insane.
Quiero decir, eso es... es una locura.
And it's insane to me that neither of you have even mentioned it.
Y me parece una locura que ninguno de vosotros lo haya mencionado siquiera.
Oh, Dale, it's insane.
Oh, Dale, es una locura.
Palabra del día
la lápida