it's impossible that

But it's impossible that she ran off with him.
Pero es imposible que huyera con él.
In fact, it's impossible that he even talked to her at all.
De hecho, es imposible que incluso ha hablado a ella en todos.
And it's impossible that Joshua has made an invasion over 100 years (p.105).
Es imposible que Josué necesitó más de 100 años (p.105).
But I think it's impossible that he had the nerve to do it.
Pero pienso que es imposible que tuviera el valor para hacerlo.
Whatever you may say, it's impossible that you stay with me.
No importa lo que me digas. Es imposible que te quedes conmigo.
I want you to come where it's impossible that falling can happen.
Quiero que vengas donde sea imposible que puedas caerte.
No, it's impossible that she took these when she said she did.
No, es imposible que haya escrito esto cuando dijo que lo hizo.
When a stranger walks next to another one it's impossible that they transmit the idea of solitude.
Cuando un desconocido camina junto a otro es imposible que transmitan la idea de soledad.
If you explain everything in medical jargon, it's impossible that everyone understands immediately.
Si lo explican tan solo con jerga médica, es imposible que todo el mundo entienda de inmediato.
I'm sorry but it's impossible that we're g...
Lo siento, pero es imposible que... ¡Vale!
And people say it's impossible that all these things could happen to one person.
No obstante, la gente dice que es imposible que todas esas cosas le ocurran a una sola persona.
What's more, it's impossible that you would think, imagine, or dream that anything else is possible.
Es más, es imposible que usted piense, imagine, sueñe, que no es imposible otra cosa.
They say with the amount of blood that he lost that it's impossible that he could have survived... but I know different.
Dicen que con la cantidad de sangre que perdió, es imposible que hubiera sobrevivido. Pero yo pienso diferente.
But since everything arises from causes and conditions, it's impossible that from their own side, independently of everything, they're a terrible person.
Pero, dado que todo surge de causas y condiciones, es imposible que, desde su propio lado, independientemente de todo, sea una persona terrible.
It's probably that just the cave's a tad oversized; it's impossible that there's a monster that big, right?
Es probable que la cueva sea solamente un poco demasiado grande, es imposible que haya un monstruo que sea así de grande, ¿verdad?
In detail the algorithm is a bit more complex (e.g. it's impossible that a market value will drop to 0, the current minimum is 160.000).
En detalle, el algoritmo es un poco más complejo (por ejemplo, es imposible que un valor de mercado se reducirá a 0, el mínimo actual es160.000).
This might answer one or two isolated cases, but it's impossible that 500 people on one occasion would all be afflicted by mass hallucinations (1 Corinthians 15:6).
Esto podría corresponder a uno o dos casos aislados, pero es imposible que en una oportunidad 500 personas estuvieran todas afectadas de alucinaciones en masa (1 Corintios 15:6).
This might answer one or two isolated cases, but it's impossible that 500 people on one occasion would all be afflicted by mass hallucinations (1 Corinthians 15:6).
Esto podría corresponder a uno o dos casos aislados, pero es imposible que en una oportunidad 500 personas estuvieran todas en masa afectadas de alucinaciones (1 Corintios 15:6).
It is even certain that even if you are not really an aficionado of jazz lover, once you listen to this music being played here in Madrid it's impossible that you are not going to experience a magnificent entertainment.
Incluso si no es un verdadero aficionado al jazz, una vez que escuche esta música en Madrid le será imposible no tener una agradable experiencia.
So I don't think it's impossible that the man you are dating is not actually using the site with intent to meet someone, so much as to flirt or assess his worth on the dating market.
Así que no creo que es imposible que el hombre que eres citas No es en realidad el uso del sitio con la intención de conocer a alguien, tanto como para coquetear o evaluar su valía en el citas mercado.
Palabra del día
la lápida