it's gone up

As you can see, it's gone up a tad.
Como puede ver, ha aumentado un poco.
As you can see, it's gone up a tad.
Y como puede ver, es un precio bastante alto.
Can you explain why it's gone up so sharply in recent weeks?
¿Puede explicar por qué ha aumentando tan drásticamente en semanas recientes?
Come on, Grandma, you know it's gone up a lot more than that.
Venga ya abuela... Ya sabes que son mucho más caros.
Danny, it's gone up the stairs.
Danny, está subiendo las escaleras.
You might think it's gone up and ran away, never!
Se podría pensar que se ha ido y se escapó, Nunca!
Tell him it's gone up.
Dile que ha subido.
The fact that it's gone up the re...
El asunto del... la cosa del hombre...
We can probably get it down, but it's possible it's gone up to a greater destiny up there—— than it ever had.
Probablemente podemos bajarlo, pero es posible que ha llegado a un destino superior aquí arriba — — que nunca antes haya alcanzado.
At the very same time, stress is increasing–a 2012studyin the Journal of Applied Psychology says it's gone up around 20% over 25 years.
A la misma vez, el estrés va en aumento – un estudio de 2012 en el Journal of Applied Psychology indica que el estrés se ha incrementado en 20% en los últimos 25 años.
So for many countries in the Western Hemisphere what we've seen over the last five to seven years is immigration as a topic of bilateral discussions, as it's gone up on the agenda.
Así que en muchos países del hemisferio occidental, lo que hemos visto en los últimos cinco a siete años es que la inmigración es un tema en las relaciones bilaterales y ha cobrado mayor importancia en la agenda.
This morning the temperature was 20º C, but it's gone up to 25º C.
Esta mañana la temperatura era de 20º C, pero ha subido a 25º C.
It's gone up two degrees since we've been arguing.
Ha subido dos grados desde que hemos estado discutiendo.
It's gone up in value since I last set eyes on it!
¡Ha aumentado de valor desde que le puse los ojos encima!
It's gone up to the roof.
Se fue al techo.
It's gone up into the canopy.
Se subió al techo.
Did you see that small lizard? It's gone up the wall at full speed and has vanished to the other side.
¿Viste esa lagartija? Ha subido el muro a toda velocidad y ha desaparecido por el otro lado.
Palabra del día
crecer muy bien