it's getting dark

It's a pleasure to be able to dance while it's getting dark and then enjoy the moonlight at the front row of the sea.
Es todo un placer poder bailar mientras atardece y seguidamente disfrutar de la luz de la luna a primera fila del mar.
Well, that's a problem because one way or another, you have to get this guy moving because it's getting dark soon and dangerous.
Bueno, eso es un problema porque de una u otra forma hay que hacer que este chico se mueva dado que pronto oscurecerá y será peligroso.
It's getting dark mighty early around here.
Oscureció muy temprano por aquí.
It's getting dark very early, isn't it?
Anochece muy temprano, ¿verdad?
It's getting dark earlier every day.
Cada día anochece más temprano.
Don't let Luo Niang run around, it's getting dark.
No dejes que Luo Niang esté dando vueltas, está oscureciendo.
Dusk has fallen, and it's getting dark in the glen.
El sol se ha puesto y está oscureciendo en la cañada.
Now it's getting dark, and... And I'm getting worried.
Ahora se está haciendo de noche, y... me estoy preocupando.
Well, it's getting dark so early, I guess I lost track of...
Bueno, está oscureciendo temprano, creo que perdí la noción del...
I'd like to stop, but it's getting dark.
Me gustaría parar, pero está oscureciendo.
Hey, Stan, it's getting dark out there.
Oye, Stan, está oscureciendo ahí fuera.
And it's getting dark, and it's really starting to snow now.
Y está oscureciendo, y empieza a nevar.
You know, it's getting dark out there.
Ya sabes, se hace de noche por ahí.
My father was right, it's getting dark and the forest is not safe.
Mi papa tenia razón. Esta oscureciendo y el bosque no es seguro.
All right, but it's getting dark.
De acuerdo, pero está oscureciendo.
You will have to leave now, it's getting dark outside .
Es mejor que te vayas, pronto se hará de noche.
Well, it's getting dark in here.
Bueno, está muy oscuro aquí dentro.
Good evening, 'cause it's getting dark.
Buenas noches, porque está oscureciendo.
I like that it's getting dark earlier.
Me gusta que se hace de noche anterior.
I think it's getting dark in here.
Creo que se hace de noche aquí.
Palabra del día
la luna llena