it's five thirty

It's five thirty. The class is about to finish.
Son las cinco y media, ya está por terminar la clase.
It's five thirty in the morning. Why are you calling me so early?
Son las cinco y media de la mañana, ¿por qué me llamas tan temprano?
Palabra del día
el coco