it's essential that

For this reason, it's essential that a tanda is coherent.
Por esta razón, es esencial que la tanda sea coherente.
With multilayer garments, it's essential that the outer shell is permeable.
Con prendas multicapa es esencial que la capa externa sea permeable.
Daddy says it's essential that I learn to draw.
Papá dice que es esencial que aprenda a dibujar.
But it's essential that you give others a better society.
Lo esencial es que les des a otros una sociedad mejor.
Of course, it's essential that they have similar interests, goals in common.
Por supuesto es esencial que tengan intereses similares, metas en común.
I think it's essential that we see the film.
Creo que es esencial que vemos la película.
And it's essential that we do, as soon as possible.
Y es esencial que lo hagamos lo antes posible.
But it's essential that we keep all this in perspective.
Pero es esencial que mantengamos la perspectiva.
So it's essential that we build relationships based on mutual respect.
Para ello, es fundamental construir relaciones basadas en el respeto mutuo.
And it's essential that we do this now.
Y es esencial que hagamos esto en este momento.
I think it's essential that both happen; as quickly as possible.
Creo que es esencial que ambas sucedan; tan rápido como sea posible.
I think it's essential that bookshops join forces.
Yo creo que es fundamental que las librerías sumen esfuerzos.
Of course, it's essential that the money should be deployed in your business.
Por supuesto, es esencial que el dinero se invierta en tu negocio.
As I said earlier, it's essential that we shine a light into every corner.
Como dije antes, es esencial que aportemos luz a cada esquina.
So, yes, it's essential that we move to obtain that balance.
Por lo tanto, sí, es esencial que nos dirijamos a obtener ese equilibrio.
I'm sorry but it's essential that you...
Lo siento, pero es indispensable que usted...
No, it's essential that you enjoy yourself.
No, es escencial que se divierta.
I'm sorry, sir, but it's essential that I see Miss Langley immediately.
Disculpe, pero es vital que vea a la Srta. Langley de inmediato.
Again, it's essential that we examine our feelings to see where they are coming from.
Aquí también, es esencial que examinemos nuestros sentimientos para ver de dónde vienen.
If your business is heavily appointment based, it's essential that it's done correctly.
Si su negocio está principalmente basado en citas, es esencial que se hagan correctamente.
Palabra del día
la guarida