it's dependent on

Traductor
Ejemplos

And then it's dependent on something else.	Y luego depende de alguna otra cosa.
And it's dependent on passive patients who just take it and don't ask any questions.	Y depende de pacientes pasivos que lo aceptan y no hacen preguntas.
The volunteer mentor model has a lot of advantages, but I do think this is one of the challenges–it's dependent on already-busy volunteers making time for the work.	El modelo de mentor voluntario tiene muchas ventajas, pero creo que este es uno de los retos—depende de voluntarios ocupados que necesitan dedicar tiempo al trabajo.
It's dependent on specialists who just look at parts of us.	Depende de especialistas que solo miran su parte.
The truth is that there's no universal formula for creating amazing headlines. It's dependent on the email.	La verdad es que no existe una fórmula universal para crear titulares increíbles, depende del correo electrónico.
It does not exist like that; it's dependent on many different things.	No existe de esa forma; depende de muchas cosas diferentes.
Hup. Now, it's dependent on rhythm, and keeping a center of balance. When it falls, going underneath.	Depende del ritmo y de mantener el centro de equilibrio cuando está cayendo de abajo.
Either way, it's dependent on knowing what you're working with and being unafraid to use those numbers to your advantage.	De cualquier manera, esto depende de que sepas con qué estás trabajando y no tener miedo de usar esos números a tu favor.
But it's dependent on the condition that you work a few weeks more, and let Iago, here, work beside you, so he'll learn your tasks.	Pero depende de la condición de que trabajes por unas semanas más, y dejar que Iago, aquí, esté a tu lado para aprender tus labores.
It's also quite possible that subjective awareness cannot be replicated in the digital realm, and that it's dependent on the presence and orientation of specific physical structures.	También es muy posible que la conciencia subjetiva no pueda replicarse en el ámbito digital y que sea dependiente de la presencia y la orientación de estructuras físicas específicas.
When you're on the diet, you're assigned an amount of points to use every day which varies from person to person, since it's dependent on your gender, height, age, weight, and activity level.	Cuando sigue la dieta, se le asigna una cantidad de puntos para usar todos los días que varían de persona a persona, ya que depende de su género, edad, altura, peso y nivel de actividad.
It's dependent on hospitals and clinics for our every care need.	Depende de hospitales y clínicas para nuestras necesidades de atención.
It's dependent on you returning to work immediately.	Depende de si vuelven a trabajar de inmediato.
It's dependent on me getting some outside help.	Depende de mí conseguir algo de ayuda externa.
It's dependent on its supplies on surface and underground sources, primarily two water treatment centres along the River Ruvu.	La ciudad depende de los recursos superficiales y subterráneos, fundamentalmente de dos centros de tratamiento de agua a lo largo del río Ruvu.