it's coming soon

Popularity
500+ learners.
LIMA, Peru—It's coming soon.
LIMA, Perú- Está a punto de ocurrir.
Well, it's coming soon to a precinct near you.
Bueno, vendrá muy pronto a un Precinto cerca de ti.
The end is coming, and it's coming soon.
El fin se acerca, y se acerca rápido.
And it's coming soon, you mark my words.
Y estallará muy pronto, fíjese en lo que le digo.
And I know it's coming soon.
Y yo sé que vendrá pronto.
Kirilov, I think it's coming soon.
Kirilov, creo que será pronto.
But it's coming soon, right?
Pero llegará pronto, ¿no?
It feels like it's coming soon.
Me parece que ocurrirá muy pronto.
Don't cry, it's coming soon.
No lloren, llegará muy pronto.
Oh. I can't quite make it out yet, but it looks like it's coming soon.
No puedo saberlo todavía, pero parece que aparecerá pronto.
The new Google+ app will be available in Android Market within a few days, and it's coming soon to the App Store.
La nueva app de Google+ estará disponible en el Android Market en unos cuantos días, y pronto llegará a la App Store.
Check our main page for our Sedona page under New Stuff, if it isn't there yet, it's coming soon!
Revise nuestra página principal para que encuentre nuestra página de Sedona bajo Nuevas Cosas, si no está ahí todavía, ¡va a venir pronto!
The only rapture position that's true to a literal, contextually pure interpretation of Scripture is the pre-tribulation rapture, and it's coming soon.
El único que se apega a una interpretación literal y contextual de las Escrituras es el rapto antes de la tribulación, y sucederá pronto.
The trap is making you believe it can change, you feel close, you think that it's possible, it's coming soon, tomorrow.
La trampa es que te hacen creer que puede cambiar. Lo sentís cerca, ves que es posible, que no es una utopía, el ya, mañana, y siempre te cagan.
What will be our last thought, Do you think it's coming soon, Will it be of comfort Or the pain of a burning wound? All we are trying to say Is we are all we've got.
¿Será de alivio? ¿O de dolor de una herida ardiente? Todo lo que estamos intentando decir es que Somos lo que tenemos y yo no podemos desfallecer Si nunca, nunca paramos.
It's coming soon, isn't it?
Es muy pronto, ¿no?
Palabra del día
el saltamontes