it's been

In the past it's been seen as evidence of righteousness.	En el pasado se veía como una evidencia de justicia.
Well, it's been in the water a couple of days.	Bueno, ha estado en el agua un par de días.
Yeah, it's been the best 45 weeks of my life.	Sí, han sido las mejores 45 semanas de mi vida.
In some circles it's been called electrogravitic levitation, or antigravity.	En algunos círculos ha sido llamado levitación electrogravítica, o antigravedad.
But him coming back here, it's been good for her.	Pero él volver aquí, que ha sido bueno para ella.
Oh, it's been in the fridge for two years.	Oh, se ha estado en el nevera durante dos años.
So it's been two weeks, and no one has answered.	Así que ha sido dos semanas, y nadie ha respondido.
We lost our Mama in Katrina, and it's been hard.	Hemos perdido nuestra mamá en Katrina, y ha sido duro.
Ladies and Gentlemen, it's been an absolute honor for me.	Señoras y Señores, ha sido un absoluto honor para mí.
In other words, it's been part of the political dynamic.	En otras palabras, ha sido parte de la dinámica política.
Yeah, we met at a party and it's been chill.	Sí, nos conocimos en una fiesta y ha estado estupendo.
You know, it's been just a breeze for guys like us.	Sabes, ha sido solo una brisa para tipos como nosotros.
And it's been really hard to find a job here.	Y ha sido realmente difícil encontrar un trabajo aquí.
Well, it's been four days and you're still not famous.	Bueno, han pasado cuatro días y aún no eres famoso.
My wife and I, it's been difficult and now this.	Mi esposa y yo, ha sido difícil y ahora esto.
Listen, it's been a year since the last time.	Escucha, ya ha pasado un año desde la última vez.
Yeah, it's been the best ight of my life, Don.	Si, ha sido la mejor noche de mi vida, Don.
And now it's been six months since Richard disappeared.	Y ahora han pasado seis meses desde que Richard desapareció.
Well, it's been two years since I lived with them.	Bueno, han pasado dos años desde que vivía con ellos.
You told him it's been a pleasure working with him.	Le dijiste que ha sido un placer trabajar con él.