it's been a year

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Listen, it's been a year since the last time.	Escucha, ya ha pasado un año desde la última vez.
You sound pretty confident, Jordan, but it's been a year.	Suenas muy confiado, Jordan. Pero ya ha pasado un año.
But it's been a year and you need to move on.	Pero ha pasado un año y tienes que seguir adelante.
We haven't found a mum and it's been a year.	No hemos encontrado una mamá y ya ha pasado un año.
And it's been a year since the last one.	Y ha pasado un año desde el último.
No wonder, it's been a year of total drought.	No hay caso, ha sido un año de completa sequía.
You sound pretty confident, Jordan, but it's been a year.	Suenas muy confiado Jordan, pero ya pasó un año.
But it's been a year since his wife left him.	Pero ya paso un año desde que su esposa lo dejo.
And it's been a year since you established yourself here.	Y va ya para un año desde que os establecisteis aquí.
So it's been a year, and I am still trying.	De modo que ha pasado un año, y sigo intentándolo.
Because you remembered it's been a year and I didn't?	¿Por que recordaste que pasó un año y yo no?
But it's been a year since she left.	Pero ha pasado un año desde que se fue.
Morita, it's been a year since you came here...	Morita, ya ha pasado un año desde que está trabajando aquí...
Frankly, it's been a year since I picked up a girl.	Francamente, ha pasado un año desde que ligue con una chica.
And it's been a year since we were friends.	Ha pasado un año desde que éramos amigas.
But it's been a year, it's no longer news	Pero ha pasado un año, ya no es noticia.
You said yourself it's been a year, Mom.	Usted ha dicho que ha sido un año, Mamá.
I can't believe it's been a year since Steve left.	No puedo creer que ha sido un año desde que Steve se fue.
I can't believe it's been a year already.	No me puedo creer que ya haya pasado un año.
It hasn't been a while, it's been a year.	No ha pasado un tiempo, ya pasó un año.