it's an emergency.

We don't do this here, unless it's an emergency.
No hacemos esto aquí, a menos que sea una emergencia.
I only get calls on this line if it's an emergency.
Solamente tengo llamadas a esta línea si es una emergencia.
We hate to disturb your sleep, but it's an emergency.
Sentimos perturbar su sueño, pero es una emergencia.
I don't want to be bothered unless it's an emergency.
No quiero que me molesten si no es una emergencia.
It can be considered disrespectful unless it's an emergency.
Se puede considerar irrespetuoso a menos que sea una emergencia.
And as loopy as you are, unless it's an emergency,
Y como descabellado como eres, a menos que sea una emergencia,
Mrs Eggers, we're very sorry, but it's an emergency.
Sra. Eggers, lo sentimos mucho, pero es una emergencia.
Pretend it's an emergency, so I have to leave.
Finge que es una emergencia, así tengo que irme.
But please don't call me unless it's an emergency.
Pero por favor, no me llames a menos que sea una emergencia.
Well, look, if it's an emergency why don't you call 911?
Bueno, mire, si es una emergencia ¿por qué no llama al 911?
Do not eat this unless it's an emergency.
No comas esto a menos que sea una emergencia.
Donna, unless it's an emergency— It is an emergency.
Donna, a menos que sea una emergencia... Es una emergencia.
I have to get to the airport fast... it's an emergency.
Tengo que llegar al aeropuerto rápido que sea una emergencia.
I need to speak with you— it's an emergency!
Tengo que hablar con usted... ¡Es una emergencia!
We don't put that on unless it's an emergency.
No pones eso a menos que sea una emergencia.
If it's an emergency, I call the vet.
Si se trata de una emergencia, yo llamo al veterinario.
I need you to come with me, it's an emergency.
Necesito que vengas conmigo, es una emergencia.
Sorry to bother you, George, but it's an emergency.
Siento molestarte, George, pero es una emergencia.
Never mind, just tell him that it's an emergency.
No importa, solo dígale que es una emergencia.
Sir, if it's an emergency, call 911.
Señor, si es una emergencia, llame al 911.
Palabra del día
el cementerio