it's all coming back to me
- Ejemplos
Well, I guess it's all coming back to me, slowly but surely. | Bueno, supongo que todo está volviendo a mí, despacio pero seguro. |
I have the impression it's all coming back to me. | Tengo la sensación que todo regresa a mi. |
Oh, now it's all coming back to me. | Oh, ahora todo está voviendo a mi. |
Well, I guess it's all coming back to me, slowly but surely. | Bueno, supongo que todo está volviendo, despacio pero seguro. |
I have the impression it's all coming back to me | Tengo la sensación que todo regresa a mi. |
Oh, it's all coming back to me now. | Oh, me está volviendo todo ahora. |
Oh, it's all coming back to me. | Oh, todo vuelve a mí. |
Now... now it's all coming back to me. | Ahora... me está viniendo a la memoria. |
Yes, yes, it's all coming back to me. | Sí, sí, todo vuelve a mí. Pues cuéntanos. |
And it's all coming back to me. | Y todo me ha vuelto de golpe. |
Yes, but it's all coming back to me now. | Sí, pero estoy recordando todo. |
Yeah, it's all coming back to me now. | Sí, ahora estoy recordando todo. |
Oh, it's all coming back to me. | Me está viniendo todo a la cabeza. |
No, it's all coming back to me now. | Todo me está volviendo ahora. |
Oh, yeah, it's all coming back to me. | Sí, estoy recordando todo. |
But it's all coming back to me! | ¡Pero me voy acordando! |
Yep, it's all coming back to me. | Ahora me está volviendo todo. |
Yeah, it's all coming back to me. | Si, claro ya me di cuenta. |
Yeah, it's all coming back to me. | Ya me voy acordando. |
Yeah, it's all coming back to me now. Oh! | Sí, ahora me viene todo. |
