it will cost you

Popularity
500+ learners.
The downside of course, is that it will cost you money.
La desventaja por supuesto, es que le costará el dinero.
There's one attack, but it will cost you your life.
Hay una manera de atacar, pero te costará la vida.
If you want forgiveness it will cost you a quarterback.
Si quieres el perdón te costará una cuarta parte.
Alright, Paul, but it will cost you a dinner.
Está bien, Paul, pero te costará una cena.
In the spring it will cost you 195 €.
En la primavera le costará 195 €.
Of course, it will cost you nothing, 0 €.
Por supuesto, no te costará nada, 0 €.
For that is what it will cost you.
Por esto es lo que va a costar a vosotros.
Think of how they suffer, not what it will cost you.
Pensad en cuánto sufren, no en lo que os cuesta.
All this, though troublesome, but it will cost you is not very expensive.
Todo esto, aunque molesto, pero le costará no es muy caro.
But it will cost you a fortune to play in this game.
Pero te costará una fortuna... .. jugar este juego.
Although, it will cost you more than the contemporary hard disk drives.
Aunque le costará más que las unidades de disco duro contemporáneas.
The genuine article is free, but it will cost you your life.
El producto genuino es gratuito, pero le costará a usted la vida.
If you want the very best quality, it will cost you more.
Si quieres la mejor calidad, te costará más.
If you want to download the image, it will cost you a $1.00.
Si quieres descargar la imagen, te costará $1.00.
Don't click fast - it will cost you a penalty for 10 seconds.
No hagas clic rápido - te costará una pena de 10 segundos.
If I win, it will cost you your life.
Si yo gano... te costará la vida.
You can see it, but it will cost you five cents.
Ven a ver, pero te costará 5 centavos.
If you want Condé to live, it will cost you much more than that.
Si quieres que Condé viva, te costará mucho más que eso.
And if there's anything new you want to try it will cost you extra.
Y si hay algo nuevo que quieras probar... te costara extra.
But it will cost you $100, cash.
Pero te costará 100 dólares, en efectivo.
Palabra del día
el estanque