it will be over soon

Popularity
500+ learners.
Tell me I'm dreaming, that it will be over soon.
Dime que estoy soñando, que va a terminar pronto.
Ouch. I know it hurts right now, but it will be over soon.
Ya sé que ahora te duele, pero parará muy pronto.
Well, it will be over soon.
Bueno, todo acabará pronto.
Well, don't worry, it will be over soon.
No te preocupes se habrá acabado pronto
It means it will be over soon.
Eso significa que parará pronto.
Enjoy the moment and full of power, because it will be over soon.
Disfruta de tu pequeño momento de gloria, porque está a punto de terminarse.
He said that this is it, that it will be over soon.
Que todo esto acabará pronto.
Tell your child that it may pinch a little, but that it will be over soon.
Dígale a su hijo(a) que puede que sienta un pequeño pinchazo, pero que durará muy poco.
Even though it will be a very difficult time to live, the good news is that it will be over soon!
Aunque sea un tiempo muy difícil para vivir, la buena nueva es que terminará pronto.
Just think to yourself, I just need to get through this, ride it out, and it will be over soon.
Simplemente piensa en tu interior que necesitas pasar por eso, enfrentarlo, y que pronto terminará.
Even though it will be a very difficult time to live, the good news is that it will be over soon!
Aún cuando será un tiempo muy difícil para vivir, la buena noticia es que pasará luego.
Don't fret, just remind yourself it will be over soon and it is better than dealing with the pain that comes with constipation.
No te preocupes; solo recuerda que terminará pronto y es mejor lidiar con el dolor que viene con el estreñimiento.
However, it will be over soon as the pendulum of life reaches its zenith. The Earth is still in a negative phase and like all cycles, it must end one day.
La tierra está todavía en una fase negativa, y como todos los ciclos, debe terminar algún día, tan pronto como la humanidad cambie su forma de actuar, y entonces una vez superada esta nos deslizaremos hacia una edad dorada.
It will be over soon, trust me.
Se terminara pronto, confía en mí.
It will be over soon, I promise.
Pronto terminará, te lo prometo.
It will be over soon.
Se habrá pasado pronto.
It will be over soon, my son.
Ya no falta mucho, hijo.
It will be over soon.
Pronto se me pasara.
Palabra del día
silbar