it was really nice

Well, it was really nice to bump into you.
Bueno, encantada de chocar contigo.
Well, it was really nice to meet you.
Bueno, encantadísima de conocerla.
Anyway, it was really nice to meet you.
En fin, encantada de conocerlo.
Well, it was really nice to meet you.
Bien, encantado de conocerte.
Well, it was really nice spending time with all of you today.
Bueno, fue realmente agradable pasar tiempo con todos ustedes hoy.
But it was really nice talking to you, and...
Pero es realmente agradable hablando con usted, y...
Yeah, it was really nice talking to you too.
Sí, fue muy bonito hablar con usted también.
Tell your friends it was really nice to meet them.
Dile a tus amigas que ha sido un placer conocerlas.
Well, it was... it was really nice meeting you, Kelly.
Bueno, ha sido... ha sido realmente agradable conocerte, Kelly.
Awesome, well, it was really nice running into you.
Impresionante, bueno, fue muy agradable encontrarse con usted.
But, Roz, it was really nice to meet you.
Pero, Roz, fue realmente un placer conocerte.
And it was really nice to have someone to...
Y era realmente bueno tener a alguien que...
No thanks. But it was really nice to meet you.
No gracias, pero fue un placer conocerte.
I read this a long time ago and it was really nice.
Leí este hace mucho tiempo y era muy bueno.
It was a full stadium and it was really nice to play here.
Era un estadio lleno y era muy agradable para jugar aquí.
Saakshi: I actually thought it was really nice.
Saakshi: En realidad pensé que era realmente agradable.
And for a while, it was really nice.
Y por un tiempo, estuvo bastante bien.
Well, it was really nice to see you.
Bueno, fue realmente agradable volver a verte.
Okay, it was really nice to see you, Brenda.
Bueno. Está bien, fue muy agradable el verte, Brenda.
I mean, it was really nice to dine with you.
Me refiero a que, ha estado genial cenar contigo.
Palabra del día
dormir hasta tarde