it was produced

Although the research originated from 17 different countries, most of it was produced by Brazil.
Aunque la investigación procedía de 17 países diferentes, en su mayor parte era de producción brasileña.
Now your iPod Touch is as empty as it was produced.
Ahora el iPod Touch es tan vacío como fue producido.
If so, it was produced without any major further requirements.
De ser así, se fabricaba, sin apenas mayores requisitos.
The inscriptions on the candlestick do not clarify where it was produced.
Las inscripciones del candelero no especifican dónde se produjo.
I don't know how or where it was produced.
No se cómo o donde se producían.
Thus, it is highly likely that it was produced in the palace workshops.
Por eso es muy probable que se hiciera en los talleres de palacio.
That means it was produced without the use of chemical fertilisers and pesticides.
Esto significa que se producía sin echar mano de pesticidas y fertilizantes químicos.
Well, via the same method it was produced—through organization.
Pues de la misma forma en que se produjo, es decir, organizándose.
His manner of speaking was unmistakable, regardless of where it was produced.
Su pronunciación era inconfundible, indiferentemente del lugar donde se ía consumir.
For the Reference 376601, it was produced in a particularly demanding combination of ceramic and titanium.
Para la Referencia 376601, se elaboró en una combinación especialmente exigente de cerámica y titanio.
Check the product to make sure it was produced in accordance with the plan.
Revise el producto para estar seguro de que fue producido de acuerdo con el plan.
It was presented in 3 car bodies, sedan, Coupé and Break; it was produced until 1973.
Fue presentado en 3 carrocerías, berlina, Cupé y Break; fue producido hasta 1973.
We do not know what we eat, where it comes from or how it was produced.
No sabemos qué comemos, de dónde viene ni cómo se ha producido.
Right along with the label is the tag indicating in which it was produced.
La derecha junto con la etiqueta es la etiqueta que indica en que se haya producido.
These new observations tell us that at least some of it was produced during star collisions.
Estas observaciones nuevas nos indican que por lo menos parte de él fue producido durante choques de estrellas.
Its place of production is uncertain but it is possible that it was produced in Syria.
Su lugar de producción no se conoce con exactitud, pero es posible que se fabricase en Siria.
Later, at the end of the 16th century, it was produced by adding sulphuric acid to iron nails.
Más tarde, a finales del s. XVI, se producía añadiendo ácido sulfúrico a clavos de hierro.
And it was produced at such an incredible abundance that there was no way to filter it as it appeared.
Y fue producida en tal cantidad que no había forma de filtrarlas mientras aparecían.
If you like huge pay outs, the Hotspot Feature would appear as it was produced for you!
Si te gusta enormes salidas de pago, la Función Hotspot aparecería como fue producido para usted!
If you enjoy large amounts of riches, the Diamond Bonus would come across as it was produced for you.
Si usted disfruta de grandes cantidades de riquezas, el Diamante Bono podría venir a través como fue producido para usted.
Palabra del día
el hombre lobo