it was nice to see you

You know it was nice to see you and Violet today.
Sabes que fue un placer verte y a Violet, hoy.
Thanks for coming, it was nice to see you.
Gracias por venir, fue agradable verte.
Well, it was nice to see you finally taking an interest in my life.
Bueno, es agradable verte finalmente teniendo un interés en mi vida.
Thanks for coming, it was nice to see you.
Gracias por venir, me ha gustado mucho verte.
Well, it was nice to see you, and I better go.
Bien, ha estado bien verte, y mejor me voy.
I had a great time and it was nice to see you.
Yo lo hemos pasado muy bien y fue agradable verte.
But it was nice to see you, Douglas.
Pero fue bueno verte, Douglas.
Yeah, but it was nice to see you.
Sí, pero fue agradable verlo.
Well, it was nice to see you, Tess.
Bien, fue agradable verte, Tess.
Anyway, it was nice to see you.
De todos modos, fue un placer verte.
Well, it was nice to see you, and I better go.
Bien, ha estado bien verte, y mejor me voy.
Yeah, it was nice to see you too.
Sí, fue agradable para mi también.
You know, it was nice to see you with Violet today.
Me ha gustado verte con Violet hoy.
Well, it was nice to see you.
Bueno, fue un placer verte.
Well, it was nice to see you.
Bueno, fue un gusto verla.
Have a nice life, man, it was nice to see you.
Que tengas un buen día, gusto en verte.
Anyway... it was nice to see you.
De todas maneras... Fue un placer verte.
Still, it... it was nice to see you.
Aún así, es... Estuvo bien verte.
Well, it was nice to see you.
Bien, fue bueno verte.
Well, it was nice to see you.
Bueno, me alegro de verte.
Palabra del día
la huella