it was good while it lasted

Yeah, it was good while it lasted, huh?
Sí, estuvo bien mientras duró, ¿eh?
Well, it was good while it lasted.
Bueno, fue bonito mientras duró.
Well, it was good while it lasted.
Bueno, estuvo bien mientras duró.
Yeah, it was good while it lasted, huh?
Fue bonito mientras duró, ¿eh?
Well, it was good while it lasted.
Estuvo bien mientras duró.
Well, it was good while it lasted, I guess.
Fue bueno mientras duró.
Maria and I decided to break up, but it was good while it lasted.
María y yo decidimos romper, pero estuvo bueno mientras duró.
It was good while it lasted, but it's over.
Fue bueno mientras duró, pero se acabó.
It was good while it lasted, and it shows what can be done.
Fue bueno mientras duró, y demuestra que puede lograrse.
It was good while it lasted, Fred.
Fue bueno mientras duró, Fred.
It was good while it lasted.
Fue bueno mientras duró.
It was good while it lasted.
Fue bueno mientras duró.
It was good while it lasted.
Fue bueno mientras duró.
It was good while it lasted. I mean that.
Fue bonito mientras duró, de veras.
It was good while it lasted.
Fue bonito mientras duró.
It was good while it lasted.
Bueno, fue bueno mientras duró.
Palabra del día
el arroz con leche