it was eight o'clock

It was eight o'clock in the morning.	En marcha. Eran las ocho de la mañana.
It was eight o'clock in the evening.	Eran las ocho de la tarde.
It was eight o'clock when the train passed through the defiles of the Humboldt Range, and half-past nine when it penetrated Utah, the region of the Great Salt Lake, the singular colony of the Mormons.	Eran, pues, las ocho, cuando el tren cruzó los desfiladeros de los montes Humboldt, y las nueve y media cuando penetró en el territorio de Utah, la región del Gran Lago Salado, el curioso país de los mormones.
It was eight o'clock in the morning and Luis was going to school.	Eran las ocho de la mañana y Luis iba a la escuela.
It was eight o'clock in the morning when NASA launched its first spaceship.	Eran las ocho de la mañana cuando NASA lanzó su primera nave espacial.
By then it was eight o'clock. The air inside the Nautilus should have been renewed four hours earlier, following daily practice on board.	Eran las ocho, y hacía ya cuatro horas que debería haberse renovado el aire en el interior del Nautilus, según la diaria rutina de a bordo.
It was eight o'clock, not seven.	A las ocho, no a las siete.
It was eight o'clock five hours after the market closed. The ticker still clattered.	Eran las ocho de la noche, cinco horas después de haber cerrado el mercado.