it took

tomó

In New Hampshire, it took a combination of the two.	En New Hampshire, tomó una combinación de los dos.
Matthew writes that it took place on the second day.	Mateo escribe que tuvo lugar en el segundo día.
So it took you a year to find my client.	Así que les tomó un año encontrar a mi cliente.
You should be, it took me 3 weeks getting here.	Tú debes ser, me tomó 3 semanas para llegar aquí.
She deleted it, and it took some time to recover.	Ella borró, y tomó un poco de tiempo para recuperarse.
Not as long as it took me to do this.	No tan largo como lo que me tomó hacer esto.
From payment to delivery it took only 10 working days.	Del pago a la entrega tomó solamente 10 días laborables.
That's why it took me so long to get here.	Es por eso que me tomó tanto tiempo llegar aquí.
Hey, sorry it took me so long to get back.	Hey, lo siento me tomó tanto tiempo para volver.
Sometimes it took me months to lose about one pound.	A veces me tomó meses para perder cerca de una libra.
The job looked quite simple, but it took me a week.	El trabajo parecía muy sencillo, pero me llevó una semana.
And it took a special branch of racing trucks.	Y tomó una rama especial de los camiones de carreras.
However, it took them forty years to arrive at Canaan.	Sin embargo, les tomó cuarenta años llegar a Canaán.
The thing that attacked the camp, it took us here.	La cosa que atacó el campamento, nos trajo aquí.
What is more, it took six hours to settle the fine.	Lo que es más, llevó 6 horas resolver la multa.
But it took me a month to get this appointment.	Pero me llevó un mes conseguir esta cita.
However, it took 45 minutes for us to chat with someone.	Sin embargo, tardamos 45 minutos en poder chatear con alguien.
With Tintin it took three, four, five, then six years.	Con Tintín llevó tres, cuatro, cinco, hasta seis años.
The company wasn't doing well when it took the project.	La compañía no iba bien cuando tomó el proyecto.
You know, it took me eight years to finish my PhD.	Ya lo sabes, me llevó ocho años terminar mi doctorado.