suit

It was a brief stay but it suited our needs very well.	Fue una estancia breve pero satisfizo nuestras necesidades muy bien.
I didn't say I would cover when it suited me.	No dije que me gustaría cubrir cuando me convenía.
He'd work all night and sleep all day if it suited him.	Trabajaba toda la noche y dormía todo el día, si debía.
I didn't say I would cover when it suited me.	No dije que lo cubriría cuando me pareciese.
And I used him because it suited me.	Y le usé porque me convenía.
We took that name because it suited perfectly what we were doing.	Cogimos ese nombre porque encajaba perfectamente con lo que es ́tabamos haciendo.
It was very small but in fact it suited us perfectly at the time.	Era muy pequeño, pero nos venía bien en aquél tiempo.
And I used him because it suited me.	Y lo usé por que me convenía.
My friend said it suited me.	Mi amiga dice que me queda bien.
I think it suited their plans.	Creo que encajaba con sus planes.
And it suited you, didn't it?	Y te sirvió muy bien, ¿no es así?
No, because it suited you.	No, porque te convenía.
I told you it suited you.	Te dije que combinaba contigo.
And it suited you, didn't it?	Y te servía, ¿no?
I guess it suited me.	Supongo que eso me vino bien.
Cicero directed his attacks against diverse nations, depending on how it suited his defence pleas.	Cicero dirigió sus ataques contra naciones diversas dependiendo de cómo satisfizo sus súplicas de la defensa.
Yeah, it suited you fine.	A ti te vino bien.
Oh, well, I suppose it suited him all right, all right, all right, all right.	Bueno, supongo que le iba mucho este ambiente. Bien, bien.
Furthermore, individuals must not be permitted to claim first one nationality, then another, as it suited them.	Además, no debe permitirse que las personas hagan valer primero una nacionalidad y después otra, según les convenga.
When it suited their interests, the USA and its allies bombed Yugoslavia without asking the permission of the United Nations.	Cuando conviene a sus intereses, EEUU y sus aliados bombardearon Yugoslavia sin pedir el permiso de las Naciones Unidas.