it still has

However, it still has plenty of elements that can surprise you.
Sin embargo, tiene gran cantidad de elementos que pueden sorprenderte.
And 48h later, it still has not arrived.
Y 48 horas más tarde, todavía no ha llegado.
But it still has the ring of throwing money at a problem.
Pero sigue sonando a echar dinero ante un problema.
Finally, it still has to be this way.
Finalmente, tiene que seguir siendo de esta forma.
However, it still has not explicitly recognized the obligatory nature of affirmative action.
Sin embargo, todavía no ha reconocido explícitamente el carácter obligatorio de la acción afirmativa.
Earth based observations can tell us whether it still has its nucleus.
Las observaciones desde tierra, permitirán conocer si conserva su núcleo.
As minimalist as it is, it still has personality and a little bit of flair.
A pesar de lo minimalista que es, tiene personalidad y estilo.
Even though the system operates over very short distances, it still has security flaws.
Hasta este sistema, pese a operar en distancias muy cortas, tiene sus fallos de seguridad.
Nevertheless, it still has too little effect in many countries.
Sin embargo, aún tiene muy poca repercusión en muchos países.
Even though, it still has trick to solve this problem.
Aun así, todavía tiene truco para resolver este problema.
Seems like it still has some use for the living.
Parece que todavía tiene algún uso para los vivos.
Besides, it still has its hand in the people's pocket.
Además, se todavía tiene su mano en los bolsillos de la gente.
However, it still has ample facilities to satisfy your travelling needs.
Sin embargo, todavía tiene amplias instalaciones para satisfacer tus necesidades de viaje.
The bad news - it still has the one about adultery.
Las malas noticias: todavía tiene una sobre el adulterio.
However, it still has a static load bearing capacity of 10 t.
Sin embargo, se tiene una capacidad portante de 10 t.
However, it still has problems to resolve and questions to answer.
Sin embargo, todavía hay problemas por resolver y preguntas por responder.
Of course it still has many shortcomings, and also faces important challenges.
Desde luego tiene aún muchos defectos, y enfrenta también desafíos importantes.
And we'll see if it still has any value to either of us.
Y entonces veremos si aún tiene algún valor para ambos.
I've been going 20 years and it still has not been solved.
Llevo yendo 20 años y aún no se ha solucionado.
But it still has a long way to go.
Pero todavía les queda un largo camino por recorrer.
Palabra del día
encontrarse