it seems so

Traductor
Ejemplos

This morning it seems so far away now, this morning.	Esta mañana parece ahora tan lejana, esta mañana.
My hands are aching for something to do, and it seems so right for the character.	Mis manos se mueren por algo que hacer y parece correcto para el personaje.
Well, it seems so that all three races are now able to walk around in human bodies.	Bien, parece que todas las tres razas pueden ahora caminar en cuerpos humanos.
Depression (which it seems so many of us in this community are personally affected by) is a horrible and all-consuming force.	Depresión (que parece muchos de nosotros en esta comunidad están personalmente afectados por el) es una fuerza terrible y devoradora.
Why would they do this, as it seems so risky?	¿Por qué ellos harían esto, ya que parece tan arriesgado?
Even if it seems so, it's not a permanent condition.	Incluso si fuera así, no es una condición permanente.
Does it seems so ludicrous when you look upon her?	¿Te parece tan absurdo cuando la miras a ella?
When you lose a child, it seems so unfair.	Cuando pierdes a un hijo parece tan injusto.
Right, it seems so natural, and then nothing special.	Correcto, parece tan natural, y después no es nada de especial.
The strategy sounds appealing, because it seems so tough and straightforward.	La estrategia suena atractiva, por lo dura y directa que parece.
After all, from the outside, it seems so great to be pregnant!	Después de todo, desde fuera, ¡parece tan bueno estar embarazada!
It just— it seems so important to them.	Es solo que... parece tan importante para ellos.
It's just that it seems so far beneath you.	Es solo que parece que está muy por debajo de usted.
He's only been gone one day and it seems so much longer.	Se fue hace un día, y parece mucho más tiempo.
Now you say it it seems so obvious.	Ahora que lo dices parece tan obvio.
But now that it's done, it seems so simple.	Pero ahora, ya esta hecho. Parece muy sencillo.
But we just want you to make it better because it seems so sad.	Pero solo queremos que lo hagas mejor porque parece tan triste.
Sometimes it is not even mentioned because it seems so obvious.	A veces ni se menciona porque resulta demasiado obvio.
But I hardly recognize it as a problem because it seems so insignificant.	Pero difícilmente lo reconozco como un problema porque parece muy insignificante.
And if it seems so, it usually is.	Y si es así, generalmente lo es.