it ruined my life

Sometimes I feel like it ruined my life.
A veces siento que me ha arruinado la vida.
Please, last time I played this game it ruined my life.
La última vez que jugué, este juego me arruinó la vida.
Until I became obsessed with Instagram and it ruined my life.
Pero me obsesioné con Instagram y eso me arruinó la vida.
I know my wife paid you to do it, but it ruined my life.
Sé que mi esposa te pago para hacerlo, pero me arruino.
And it ruined my life!
¡Y arruinó mi vida!
It ruined my life—"The Inconvenient Truth" and Mr. Gore.
Destrozó mi vida... Era: "Una verdad incómoda", del señor Gore.
It ruined my life.
Eso arruinó mi vida.
It ruined my life. And I tried to get a pension from the Army.
Desde entonces estoy en juicios intentando... conseguir una pequeña pensión del ejército.
Palabra del día
la capa