manifest

The Highest Reason blends that which it manifests.	La Razón Suprema armoniza lo que manifiesta.
As we wake people up, it manifests what's always been there.	A medida que despertemos a la gente se manifestará lo que siempre estuvo ahí.
Radiologically, it manifests with elevation of the diaphragm and laminar atelectasis at the bases.	Radiológicamente se manifiesta con elevación de los diafragmas y con atelectasias laminares en las bases.
On all the planes of life it manifests its beneficent force.	En todos los planos de la vida la armonía de la energía manifiesta una fuerza benéfica.
The ego seeks to be separate, special, superior, and it manifests desires to strengthen its specialness.	El ego busca estar separado, ser especial, superior, y manifiesta deseos para fortalecer su ser especial.
If something is related to Deity in any way, shape, or form, it manifests qualities of divinity.	Si hay algo relacionado con la Deidad de alguna manera, aspecto o forma, manifestará cualidades de divinidad.
In the human being it manifests as purity of consciousness, health and the positive qualities of the mind.	En el ser humano se manifiesta como la pureza de conciencia, la salud y las cualidades positivas de la mente.
When the spirit can assimilate the fires of the higher spheres, then it manifests the magnetization of cosmic fires.	Cuando el espíritu puede asimilar los fuegos de las esferas superiores, entonces manifiesta la magnetización de los fuegos cósmicos.
In conditions of optimal fertility it manifests a good vigor that is evidenced by the emission of vigorous root suckers.	En condiciones de fertilidad óptima, manifiesta un buen vigor que se evidencia por la emisión de vigorosas ventosas de raíz.
Its architecture (and that which it exhibits) dissolves at the same time as it manifests itself strictly as a material medium.	Su arquitectura (y la que expone) se disipa en tanto objeto, y al tiempo se manifiesta estrictamente como medio material.
And among the marginalized groups themselves, it manifests itself in the fatalistic attitudes adopted by our poor regarding their own misery.	En los grupos marginales, el pragmatismo resignado se manifiesta en las actitudes fatalistas que nuestros pobres adoptan en relación a su propia miseria.
This amounts to an appreciation of the significant economic reforms that Romania has already achieved and of the remarkable macroeconomic stability that it manifests.	Eso implica un reconocimiento de las importantes reformas económicas que ha conseguido ya Rumania y la considerable estabilidad macroeconómica que manifiesta.
He said that Atma or consciousness has three brilliant aspects, three main aspects, through which it manifests, reflects, and functions.	Dijo que el Atma o la conciencia posee tres aspectos brillantes, tres aspectos principales, a través de los cuales se manifiesta, se refleja y funciona.
That tool is storytelling and stories are what it manifests.	Esa herramienta storytelling y las historias son lo que manifiesta.
Sometimes it manifests in the later stages of pregnancy.	A veces se manifiesta en las últimas etapas del embarazo.
At night, it manifests itself (where there is too much noise).	Por la noche, se manifiesta (donde hay mucho ruido).
You did not attract hate, but it manifests in your life.	No atraíste odio, pero este se manifesto en tu vida.
But it manifests through the heart in highly evolved spirits.	Se manifiesta a través del corazón en los espíritus altamente evolucionados.
However, jealousy can become toxic if it manifests itself in suspicion.	Sin embargo, los celos pueden volverse tóxicos si se manifiestan por sospechas.
You did not attract hate, but it manifests in your life.	No atrajiste odio, pero este también se manifestó en tu vida.