it makes better

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

In the end, it makes better business sense to know and react to specific problems rather than remain ignorant of them.	Al final, tiene más sentido empresarial conocer y reaccionar a los problemas específicos en lugar de ignorarlos.
I discussed this with Bill and then Ana, and it makes better sense to have her here closer to us all instead of her apartment.	Hablé de esto con Bill y luego con Ana y tiene más sentido que ella esté aquí cerca de nosotros en vez de en su apartamento.
The biofuels target, for example, has got to be a mistake when there is so much evidence that it makes better use to use biocrops in generating electricity than in powering cars.	Por ejemplo, el objetivo de los biocombustibles resulta ser un error cuando todo indica que es mejor utilizar los cultivos energéticos para generar electricidad que para mover coches.
From an ecological point of view, we should open the way for cabotage transport immediately, but from a social and economic point of view, it makes better sense to limit it for the time being.	Desde un punto de vista ecológico, deberíamos abrir de inmediato la puerta al transporte de cabotaje, pero desde una perspectiva social y económica, resulta sensato limitarlo de momento.
On the one hand, it prevents waste because the bottles used by one company can be used again by another, and on the other hand, it makes better use of resources in the manufacture of new products.	Por un lado se evita el derroche porque las botellas que utiliza una empresa vuelven a ser útiles para otra y, por otro, se aprovechan mejor los recursos en la fabricación de productos nuevos.
The story of the tractor seat has shown that it makes better sense to opt for the new approach, that is to say to let the standards institutes in the individual countries operate independently of one another.	Con ocasión del asunto del asiento del tractor se ha visto que es más razonable elegir el new approach, es decir, dejar que los institutos de normalización de los diferentes países trabajen independientemente unos de otros.
Design criteria are applied that increase vegetation, which improves integration of the animal species into the environment, it contributes to the conservation of its habitat, it makes better use of the water and land resources and it increases integration in the surrounding landscape.	Se aplican criterios de diseño que aumentan la vegetación, con lo que mejora la integración con las especies animales del entorno, se contribuye a la conservación de su hábitat, se aprovechan mejor los recursos hídricos y terrestres, y aumenta la integración en el paisaje circundante.