it looks so good

Traductor
Ejemplos

Oh, it looks so good, thank you.	Oh, se ve muy bien, gracias.
That one fits you well, and it looks so good on you.	Ese te queda bien, y luce tan bello en ti en usted.
I know, but it looks so good I want it right now.	Lo sé, pero se ve tan rica que la quiero ahora mismo.
That's why it looks so good.	Por eso se ve tan bien.
Why change it if it looks so good already?	Entonces, ¿Por qué modificarlo, si ya tiene una apariencia tan buena?
I doubt if it looks so good from inside the Chatelet prison.	Dudo que se vea tan bien desde el interior de la prisión de Chatelet.
Cleo, it looks so good.	Cleo, te queda muy bien.
But it looks so good on me.	Pero me queda muy bien.
Oh, it looks so good!	Oh, ¡queda muy bien!
Oh, it looks so good.	Se ve muy bien.
Oh, it looks so good.	Sí, qué buena pinta tiene.
And again, I wondered why no one ever thinks to wear a crown because it looks so good.	Y de nuevo, me pregunté por qué no se le ocurre a la gente usar coronas viendo lo bien que se ven.
And today's options for lighting that saves energy is greener than ever before, but it looks so good you won't notice a difference until you see your electric bill.	Y las opciones actuales de iluminación que ahorra energía es más verde que nunca, pero parece tan bueno que no notará una diferencia hasta que vea su factura de electricidad.
I have my own theory concerning the design; after all the engineers and planners had finished, they handed the project over to Ferrari to design the rest, it looks so good from every angle.	Tengo mi propia teoría en cuanto al diseño; luego que los ingenieros y planificadores terminar, llevaron el proyecto a Ferrari, para diseñar el resto.
It looks so good, but I can't.	Parece rico, pero no puedo.
It looks so good, doesn't it?	Se ve muy bien, ¿no es así?
It looks so good, Josh.	Se ve muy bien, Josh.
It looks so good on you.	Se ve muy bonito en ti.
It looks so good on you.	Le queda tan bien a usted.
It looks so good at first.	Al principio parece muy bueno.