it looks cool

se ve genial

Just 'cause it looks cool, it makes you feel cooler.	Solo porque se ve bien, te hace sentir con más onda.
Actually I did not see much, but it looks cool.	En realidad no vi mucho todavía, pero me parece bonito.
Still, it looks cool. Hmm. What are you doing?	A pesar de todo, se vé bien. ¿Qué estás haciendo?
And, of course, if you have a mid-engined car, it looks cool.	Y, por supuesto, si tienes un coche de motor central, se ve genial.
You don't think it looks cool?	¿No te parece que se ve guay?
No, but it looks cool.	No, pero se ve bien.
Some think it looks cool.	Algunas creen que se ve genial.
And, of course, if you have a mid-engined car, it looks cool.	Y por supuesto, si se trata de un auto con motor central, se ve cool.
I think it looks cool.	Creo que se ve genial.
I mean, it looks cool to me.	Bueno, a mí me lo parece.
I think it looks cool.	Creo que se ve bien.
I think it looks cool.	Yo pienso que parece fresco.
No, it looks cool.	No, se ve genial.
Well, it looks cool.	Bueno, se ve bien.
Well, it looks cool like that, too.	Bueno, también se ve así.
But it looks cool.	Pero se ve bien.
Hey, it looks cool on me too.	Se me ve bien también. Luce muy bien.
Some think it looks cool.	Algunos piensan que queda bien.
Because it looks cool.	Debido a que se ve bien.
Sure, it looks cool in their opinion, and there is some really beautiful riding gear available.	Claro, que parece fresco en su opinión, y hay algunas realmente bellas artes de equitación disponibles.